Residents 'devastated' after homes and cars set on fire during disorder