Medics who saved thumb after DIY accident praised