Letby 'should have been removed from the ward'