Centuries-old pub closes as owners seek new tenants