Homes evacuated after large sinkhole appears