Rayner rejects idea of rent controls in England