9 травня - непарадний бік параду

парад

Автор фото, Getty Images

    • Author, Станіслав Цалик
    • Role, письменник, краєзнавець

Традиції військових парадів на 9 травня в Україні ніколи не було – ані в радянські часи, ані в теперішні. Це "винахід" Росії з 1995 року. А в Україні все відбувалося інакше.

Сенс військових парадів після 1991 року кардинально змінився. Адже в давні часи це була або хода колон воїнів через населений пункт по дорозі до місця битви, або візуалізація покори загарбаних територій.

у Стародавній Персії учасниками параду були "вдячні" правителі завойованих персами країн зі своїми урядовцями і коштовними подарунками

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, У Стародавній Персії учасниками параду були "вдячні" правителі завойованих персами країн зі своїми урядовцями і коштовними подарунками

Наприклад, у Стародавній Персії учасниками параду були "вдячні" правителі кількох десятків завойованих персами країн зі своїми урядовцями і коштовними подарунками: еламіти вели на ланцюзі ручних левиць, нубійці – жирафів, араби тримали за поводи найкращих верблюдів і так далі.

Стародавні римляни влаштовували паради інакше: спочатку ефектно проходили колони легіонерів-переможців, яких вітали радісними вигуками натовпи городян, далі йшли аристократи й полководці щойно розгромленої держави, за ними вели полонених рабів та коней, навантажених військовими трофеями.

Тобто два в одному – демонстрували бойову міць імперії, а також показували, що війна окупилася ось цими скарбами.

У стародавньому Римі у тріумфальній процесії спочатку проходили колони легіонерів-переможців, далі йшли аристократи й полководці розгромленої держави, за ними вели полонених рабів та коней, навантажених військовими трофеями

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, У стародавньому Римі у тріумфальній процесії спочатку проходили колони легіонерів-переможців, далі йшли аристократи й полководці розгромленої держави, за ними вели полонених рабів та коней, навантажених військовими трофеями

Крім того, вважалося, що тріумфатори мають гарненько подякувати богові війни Марсу, інакше наступного тріумфу не буде. Тож військовий парад виконував і цю надважливу функцію.

У Середньовіччі також зберігалася традиція, за якою переможці проходили урочистим парадом вулицями підкореного міста. З творів живопису знаємо, наприклад, що саме так вступила до звільненого Орлеану в 1429 році національна героїня Франції Жанна д’Арк.

Joan of Arc entering the castle of Loches to announce the liberation of Orleans to Charles VII, French miniatures. France, 15th century.

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, Жанна д'Арк повідомляє Карлу VII про взяття Орлеану, французька мініатюра XV ст.

Згадані паради, хоча й відрізнялися один від одного, проте мали спільну рису: тріумфатори святкували кожну конкретну перемогу тільки один раз. Тобто парад на її честь відбувався безпосередньо після самої події.

Не було такого, щоб влаштовували парад або якісь інші офіційні урочистості на річниці минулих перемог.

На честь київського самоврядування

В старому Києві щороку – аж до 1834-го – відбувалися міські військові паради. Однак вони не були спричинені виграними битвами. Навпаки, слугували частиною цивільних урочистостей.

Річ у тім, що за магдебурзьким правом, наданим Києву наприкінці XV ст., київських міщан-ремісників не могли мобілізувати до королівської чи царської армії. Їх залучали як резервістів до міського війська, яке виконувало сторожові та міліцейські функції, але головна його роль була церемоніальна – брати участь у так званих "магдебурзьких церемоніях", тобто пишних торжествах на честь міського самоврядування.

Парад відбувався на Подолі - на теперішній Контрактовій площі.

Контрактова площа

Автор фото, UNIAN

Підпис до фото, Паради на згадку про вольності міського самоврядування за магдебурзьким правом відбувалися на київському Подолі

Міське військо виглядало ефектно. "Коні, – описував свідок Міхал Чайковський, – були в сталевих панцирах, із султанами зі страусового пір'я на головах; вершники були в червоних атласних жупанах і світло-зелених саєтових кунтушах з відворотами, у білих шапках з баранячою випушкою і пером чаплі, із золотими прикрасами; озброєні вони були списами зі значками та гострими мечами".

Крім кавалеристів, перед публікою крокували стрільці й артилеристи. Потужний залп з їхніх гармат означав завершення параду і початок народних гулянь.

Київські паради заборонив 1835 року російський імператор Микола І. Самодержця дратувало, що міське військо нагадувало запорозьке січове, ще й команди подавали українською – підозрілий правитель вбачав у цьому ностальгію городян за славними часами козаччини. Київське військо розформували.

Від параду до параду

Пропустити Whatsapp і продовжити
BBC Україна тепер у WhatsApp!

Як дізнатися головне про Україну та світ?

Підписуйтеся на наш канал тут.

Кінець Whatsapp

Визвольні змагання у ХХ ст. започаткували в Києві добу парадів – ніколи раніше вони не відбувалися в місті з такою частотою. Їхньою ареною стала Софійська площа.

В листопаді 1917-го відбувся військовий парад з нагоди проголошення УНР. Його приймали перші особи нової держави, стоячи біля пам’ятника Богдану Хмельницькому – голова Центральної Ради Михайло Грушевський, керівник уряду Володимир Винниченко, очільник військового відомства Симон Петлюра і начальник Київського військового округу Віктор Павленко.

В грудні 1917 року відбувся парад частин Вільного козацтва, а в березні 1918-го – парад німецьких військ, які прибули в Україну на запрошення Центральної Ради для захисту від більшовиків.

Характерна деталь: німецькі підрозділи, приїхавши залізницею, не поспішали на парад. Були втомлені, виглядали непоказно. Тому розташувалися в районі вокзалу і протягом 10 годин приводили себе в порядок. А наступного дня браво вступили до міста, влаштувавши урочистий парад на Софійській площі.

Хрещатик 9 травня 1920 року. Війська на Хрещатику. Важка артилерія повертає, кіннота підходить. Ліворуч бачимо забудову між Прорізною і Думською площею

Автор фото, POLSKA UKRAINA 1920. ANDRIJ RUKKAS, JANUSZ ODZIEMK

Підпис до фото, Хрещатик 9 травня 1920 року. Війська на Хрещатику. Важка артилерія повертає, кіннота підходить. Ліворуч бачимо забудову між Прорізною і Думською площею

За спогадами відомого київського адвоката Олександра Гольденвейзера, вони й далі організовували "доволі імпозантні" дефіляди, переконуючи в такий спосіб киян, що їхня безпека гарантована саме німецькою зброєю.

Пізніше, коли союзники залишили Україну, кожне військо, оволодівши Києвом, проходило урочистим маршем по Софійській площі. То були паради переможців, щоправда, тимчасових – протягом кількох років влада змінювалася в Києві близько півтора десятка разів.

Останній парад "добільшовицької" ери відбувся в Києві у травні 1920 року – по Хрещатику переможно крокувало українсько-польське військо, яке вибило з міста червоних.

Хрещатик 9 травня 1920 року. Дефілює польська важка артилерія. На місці будинку, що на фото, сьогодні Головпоштамт

Автор фото, POLSKA UKRAINA 1920. ANDRIJ RUKKAS, JANUSZ ODZIEMK

Підпис до фото, Хрещатик 9 травня 1920 року. Дефілює польська важка артилерія. На місці будинку, що на фото, сьогодні Головпоштамт

Парадів – менше, свят – більше

В УРСР аж до кінця 1960-х відбувалися щорічно два військові паради – 7 листопада (річниця більшовицької революції) і 1 травня.

"Позапланові" паради влаштовували на Хрещатику тільки з нагоди визначних подій. Наприклад, у червні 1934-го, коли столицю перенесли з Харкова до Києва. Або 1954-го під час державних урочистостей до 300-річчя "возз’єднання" України з Росією.

Натомість 1945 року в радянському календарі з’явилися два нових свята.

В ніч з 8 на 9 травня Німеччина підписала капітуляцію у війні. За європейським часом це сталося 8-го, але за московським – вже 9-го. Останній оголосили днем перемоги над Німеччиною і зробили неробочим.

Так - величезними літерами, на 1-й сторінці - повідомила про завершення Другої світової війни американська газета "Свобода" 9 травня 1945 р.

Автор фото, Cтаніслав Цалик

Підпис до фото, Так - величезними літерами, на першій сторінці - повідомила про завершення Другої світової газета "Свобода" 9 травня 1945 р.

У червні в столиці СРСР відбувся Парад Перемоги: фронтовики кидали до Кремлівської стіни прапори переможеного Рейху.

The Moscow Victory Parade, June 24, 1945

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, 24 червня в Москві на Красній площі відбувся Парад перемоги у війні із нацистською Німеччиною
At the Moscow Victory Parade of 1945, marking the defeat of Nazi Germany

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, На параді 1945 фронтовики кидали до Кремлівської стіни прапори переможеного Рейху

Невдовзі після капітуляції Японії назвали святом перемоги ще й 3 вересня. Щоправда, параду не проводили, але цей день також зробили неробочим.

А в 1947-му обидва нові свята – 9 травня і 3 вересня – знову перетворили на робочі дні.

Ще один день перемоги, який не святкували аж так пишно, а потім взагалі забули - 3 вересня. Газета "Известия", 4 вересня 1945 р.

Автор фото, Станіслав Цалик

Підпис до фото, Ще один день перемоги, який не святкували аж так пишно, а потім взагалі забули - 3 вересня. Газета "Известия", 4 вересня 1945 р.

Далі про 3 вересня помалу забули, натомість 9 травня люди протягом майже двох десятиліть відзначали в приватному порядку: учасники війни в сімейному колі піднімали чарку, обережно згадуючи певні епізоди "окопної правди" (бо далеко не всі спогади вписувалися в офіційну доктрину, а відхилятися від неї було небезпечно), а родичі загиблих – за упокій души своїх найближчих.

ветеран

Автор фото, UNIAN

В 1965-му відновили 9 травня як вихідний день, а 1968-го скасували військовий парад 1 травня. Натомість його не перенесли на річницю перемоги – попросту в країні залишився лише один парад, 7 листопада.

І якщо в Москві тричі робили винятки – влаштовували військові паради з нагоди 20-, 40- та 45-річчя перемоги над Німеччиною, – то в Україні нічого подібного не відбувалося.

В 1947 р. скасували 9 травня як неробочий день. Але він залишився офіційним святом - щороку того дня газети подавали низку матеріалів про перемогу над Німеччиною. Газета "Правда", 24 червня 1947 р.

Автор фото, Станіслав Цалик

Підпис до фото, В 1947 р. скасували 9 травня як неробочий день. Але він залишився офіційним святом - щороку того дня газети подавали низку матеріалів про перемогу над Німеччиною. Газета "Правда", 24 червня 1947 р.

У нас меморіальні заходи 9 травня полягали в покладанні квітів до пам’ятника Невідомому солдату (зранку – керівники УРСР, відтак усі охочі протягом дня) та хвилині мовчання, яку транслювали о 18.50 по всіх каналах телебачення і радіо СРСР.

Однак найбільш зворушливі моменти того дня виникали, як завжди, поза офіціозом – на вулицях люди дякували ветеранам і дарували квіти.

Одна з київських церемоній на день перемоги: 9 травня 1981 р. урочисто відкрили монумент Батьківщини-Матері та музей війни. Газета "Культура і життя" 10 травня 1981 р.

Автор фото, Станіслав Цалик

Підпис до фото, Одна з київських церемоній на день перемоги: 9 травня 1981 р. урочисто відкрили монумент Батьківщини-Матері та музей війни. Газета "Культура і життя" 10 травня 1981 р.

Ближче до європейських традицій

9 травня 2000 року

Автор фото, Getty Images

В незалежній Україні протягом півтора десятиліття відзначали 9 травня так само, як і раніше.

За часів президенства Віктора Ющенка формат заходів змінили: о 9.00 починалася урочиста хода ветеранів по Хрещатику, яку очолювали перші особи держави і супроводжував президентський оркестр, а за дві години починався мітинг-концерт з вітальним словом президента України.

Під час цього заходу оголошували загальнонаціональну хвилину мовчання.

Президент Віктор Ющенко з ветеранами 9 травня 2008 року

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, Президент Віктор Ющенко з ветеранами 9 травня 2008 року

Ні тоді, ні в наступні роки військових парадів 9 травня в Україні не було.

Марширувати й везти техніку на річницю перемоги – російські реалії з 1995 року, ще за часів президентства Бориса Єльцина. Оскільки день 7 листопада втратив статус головного свята держави, військовий парад пересунули на 9 травня.

9 травня 2013

Автор фото, UNIAN

Підпис до фото, Найбільш схожим на московську версію параду на День перемоги в Києві було 9 травня 2013 року, за президентства Віктора Януковича, який після Революції гідності наступного року втік до Росії
Сіпльний парад ВМФ України та Росії у Севастополі 9 травня 2013 року

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, Спільний парад ВМФ України та Росії у Севастополі 9 травня 2013 року

І ось тут ключовий момент: чого ж не перенесли на день незалежності, як це роблять майже в усіх країнах світу? А тому, що інших великих воєнних перемог у СРСР та Росії попросту не було. Все інше – до 1945-го і після – поразки, криваві придушення повстань у країнах "соціалістичного табору" або ганебний альянс з Гітлером 1939 року. Немає чим пишатися.

Перемога над Німеччиною – підстава для пафосної риторики про "велику державу", для членства в Раді безпеки ООН тощо. Звідси культ "побєдобєсія" з його символом у вигляді георгіївської стрічки і погрозами деяким країнам Європи "можемо повторити".

Тим часом Україна рухається в напрямку європейських меморіальних традицій: від 2015 року відзначається День пам’яті та примирення, і не 9 травня, а 8-го.

І, звісно, жодних військових парадів цього дня.