"Провокація з великою кількістю жертв" і бурштиновий трон для Трампа: що у Польщі обговорювали цього тижня

Автор фото, Mateusz Kotowicz/NurPhoto via Getty Images
- Author, Вікторія Калімбет
- Role, BBC News Україна
- Published
- Час прочитання: 7 хв
Росія могла готувати на кордоні з Польщею провокацію з великою кількістю жертв, поляки зібрали понад 35 млн гривень на допомогу Києву, а президент Кароль Навроцький подарував Дональду Трампу бурштиновий трон.
BBC News Україна розповідає про головні події в Польщі за тиждень.
Деталі польської спеціальної операції на кордоні
Газета Rzeczpospolita опублікувала подробиці повідомлення про ймовірну російську провокацію, яку на початку листопада могли готувати спецслужби РФ поблизу кордону Польщі з Калінінградською областю.
Ще 3-го листопада прем'єр-міністр Дональд Туск повідомив про підозрілу активність на російському боці кордону. Польські служби раніше отримали від розвідки та партнерів попередження про можливу провокацію, зокрема проникнення озброєних груп на територію Польщі.
У відповідь до прикордонних районів перекинули додаткові поліцейські та антитерористичні підрозділи для проведення "спеціальної операції".
Вже за кілька днів, у ніч проти 3-ого листопада польські служби привели в готовність підрозділи на кордоні. За словами Туска, можливій провокації вдалося запобігти, "якщо саме це було її метою, хоча остаточно підтвердити цього неможливо".
Як пише Rzeczpospolita з посиланням на джерела у силових структурах, сценарій міг передбачати незаконний перетин кордону та інсценування атаки на обʼєкт на території Росії.
Співрозмовники журналістів стверджують, що операцію могли провести "під чужим прапором", щоб покласти відповідальність на Україну.
"Ми отримали інформацію про конкретні об'єкти, які могли стати цілями атаки. Росіяни розраховували на велику кількість жертв", – сказало одне з джерел.

Автор фото, Mateusz Kotowicz/NurPhoto via Getty Images
Інший співрозмовник порівняв можливу операцію з гляйвіцькою провокацією 1939 року, яку нацистська Німеччина використала як привід для нападу на Польщу.
За його словами, після атаки виконавців могли б представити як українців або залишити докази, які б указували на український слід. Метою операції, за словами джерел Rzeczpospolita, могло бути послаблення або припинення підтримки України.
Занепокоєння польських служб, як пише видання, викликала поява на російському боці кордону офіцерів спецслужб, пов'язаних з координацією диверсійних операцій, – ймовірно, співробітників військової розвідки.
За словами джерел, аналогічні попередження отримали також спецслужби Литви, Латвії та Естонії.
Координатор польських спецслужб Томаш Семоняк відмовився коментувати повідомлення про можливу підготовку диверсії, заявивши, що такі питання слід ставити Росії. Він зазначив лише, що влада оцінила загрозу як реальну.
Російська влада офіційно не коментувала цього інциденту.
Поляки зібрали 35 мільйонів на тепло для України
На тлі нової хвилі російських ударів по українській енергетиці минулого місяця в Польщі стартувала кампанія "Тепло з Польщі для Києва" – збір коштів на генератори та зарядні станції для України.
У середу, 18 листопада, співорганізатори кампанії з фундації "Відкритий діалог" повідомили, що вже зібрали 3 млн злотих (понад 35 млн гривень). Загальна мета збору становить 10 млн злотих.
До кампанії долучилися понад 15 тисяч донорів. Серед них – найбільші польські бізнес-організації, Польський Червоний Хрест, а також білоруська демократична опозиція на чолі зі Світланою Тихановською.
"Прийдешня зима може спричинити серйозну гуманітарну кризу та страждання цивільного населення, – заявив польській інформаційній агенції PAP Бартош Крамек із фундації "Відкритий діалог". – Відключення світла в Києві стали буденністю, а особливо складна ситуація склалася для мешканців багатоповерхівок, зокрема людей похилого віку, осіб з інвалідністю та матерів із малими дітьми".
Паралельно зі збором коштів організатори передають Україні генератори та мобільні трансформаторні підстанції, придбані за гроші, зібрані торік. Акцію "Тепло з Польщі" організовують Фундація Stand with Ukraine, Фундація "Відкритий діалог", Sestry.eu та The Diplomatic Platform.

Автор фото, Open Dialogue Foundation/X
Торік, коли Київ переживав найхолоднішу зиму за 15 років і блекаути через російські обстріли, кампанія "Тепло з Польщі для Києва" зібрала понад 12 млн злотих (понад 140 млн гривень). За ці кошти для України закупили понад 1000 генераторів і станцій живлення.
Окремі кампанії допомоги тоді також організували польський уряд, місцева влада та парафії.
Польща призупиняє внески до PURL
У минулу п'ятницю премʼєр Дональд Туск повідомив, що Польща наразі не буде "додатково фінансувати проєкт PURL", оскільки "ми вже дуже багато витрачаємо на власне озброєння".
Ініціатива PURL (Prioritized Ukraine Requirements List) – механізм швидкого постачання Україні американського озброєння та технологій коштом добровільних внесків країн-членів НАТО (окрім США) та партнерів. За ці кошти закуповують передусім те озброєння і боєприпаси, яких не виробляють у Європі, зокрема американські системи ППО та ракети до них.
"Ми допомагали й допомагаємо Україні справді дуже серйозно. У нас високий дефіцит бюджету, значні витрати на оборону, тому я поінформував (генсека НАТО. – Ред.), що з огляду на наші фінансові можливості Польща точно не виділятиме додаткових коштів, адже має витрати, пов'язані із власною безпекою, які є одними з найвищих у Європі", – сказав Туск.

Автор фото, Mladen ANTONOV / AFP via Getty Images
Як зазначають польські медіа, призупинення внесків до програми PURL не означає припинення польської військової підтримки Києва.
Польща доєдналася до цієї ініціативи у листопаді 2025 року, зробивши внесок у 100 млн євро. У вересні Польща анонсувала новий пакет допомоги в межах PURL, який мав становити 50 млн євро.
Загалом вартість польської військової допомоги з 2022 року за даними уряду Польщі станом на липень 2026-го, становила понад 16,5 млрд злотих (3,6 млрд євро або майже 180 млрд гривень).
Тим часом у Брюсселі відбулося 37-ме засідання у форматі "Рамштайн", на якому партнери оголосили про нові пакети військової допомоги Україні. Як повідомив міністр оборони України Євген Хмара, нові внески до PURL анонсували зокрема Норвегія, Німеччина, Бельгія, Португалія, Фінляндія, Люксембург, Швеція, Нідерланди та Данія.
Крім того, партнери оголосили про понад €5 млрд військової допомоги Україні поза програмою PURL, у який увійдуть системи ППО, боєприпаси для винищувачів F-16 і Mirage 2000, різного виду дрони та артилерійські снаряди.
Бурштиновий трон для Трампа
Дональд Трамп отримав від президента Польщі Кароля Навроцького бурштиновий трон як подарунок до свого 80-річчя та 250-річчя підписання Декларації незалежності США. Про це з посиланням на джерела в президентському оточенні повідомив телеканал TVN24+.
Журналісти зʼясували, що тоді польський президент передав американському лідеру два подарунки. Першим була мармурова плита, яку Трамп планував встановити на тріумфальній арці у Вашингтоні. Про другий подарунок раніше не повідомляли.
Як зʼясували журналісти TVN24+, ним став "бурштиновий трон".
"Ми чули, що на день народження Трампа купили бурштиновий трон. Це мало коштувати чималі гроші. Раніше монархам і їхнім родинам дарували коней. Тому ми часто жартома називаємо президента "королем", – розповів один зі співрозмовників телеканалу.

Автор фото, Włodzimierz Czarzasty / X
Інше джерело в канцелярії президента заявило, що інформацію про подарунок для Трампа тримали в суворій таємниці, хоча слухи таки швидко поширилися.
Новина про таємничий подарунок Трампу викликала дискусію в Польщі. Політичні опоненти Навроцького іронізують через його розкішний характер та запитують, чому про нього не повідомили одразу.
Маршалок Сейму Влодзімєж Чажастий опублікував у соцмережі X фотографію трону із коментарем: "Трон. Бурштиновий, але скромний".
За даними журналістів, трон виготовив майстер виробів з бурштину Люціан Мирта. У серпні 2026 року Навроцький нагородив його Офіцерським хрестом ордена Відродження Польщі за заслуги перед польською культурою.
Трон для Трампа дуже схожий на бурштинове крісло, яке той самий майстер подарував у 2018 році попереднику Навроцького Анджею Дуді.
Люціан Мирта підтвердив журналістам, що перше крісло подарував Анджею Дуді у 2018 році. За його словами, пізніше Президентський палац замовив другий аналогічний екземпляр, який ще тоді нібито планували вручити Дональду Трампу під час його першого президентського терміну.
У канцелярії президента Польщі підтвердили, що Навроцький справді вручив Трампу два подарунки. За словами керівника Бюро міжнародної політики Марціна Пшидача, мармурова плита була офіційним подарунком, а бурштиновий трон мав стати "більш особистим" подарунком.
"Ми отримали відгук, що подарунок справив враження. Водночас він розповідає красиву польську історію та демонструє мистецьку майстерність ремісників, особливо якщо врахувати, що президент походить із Гданська. Балтійське море і бурштин справді справляють враження", – сказав він TVN24+.
На запитання, чому інформацію про трон досі не оприлюднювали, Пшидач відповів: "Не пам'ятаю, це було давно. Так багато всього відбувається. Я безпосередньо цим не займаюся".
Вартість подарунка він не назвав.
End of Підписуйтеся на нас у соцмережах
































