शी जिनपिंग ने एपीईसी समिट में क्या पुतिन की उपेक्षा की?

ट्रंप पुतिन
इमेज कैप्शन, चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग (बीच में), अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप (दाएं) और रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन (बाएं) 19 नवंबर 2026 को चीन के दक्षिणी गुआंगडोंग प्रांत के शेनझेन में एशिया-प्रशांत आर्थिक सहयोग शिखर सम्मेलन से इतर काइलिन विला में आयोजित त्रिपक्षीय बैठक में शामिल होने के लिए पहुँचते हुए
प्रकाशित
पढ़ने का समय: 8 मिनट

जब अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप दक्षिणी चीन के शहर शेनझेन में एशिया पैसिफिक इकनॉमिक कोऑपरेशन यानी एपीईसी शिखर सम्मेलन में पहुँचे, तो चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग ख़ुद उनका स्वागत करने के लिए एयरपोर्ट पर मौजूद थे.

लेकिन इससे पहले जब रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन पहुँचे थे, तो उनके स्वागत की ज़िम्मेदारी शी जिनपिंग के चीफ़ ऑफ स्टाफ़ और कम्युनिस्ट पार्टी के शीर्ष नेताओं में शामिल काई ची ने निभाई.

हॉन्ग कॉन्ग के प्रमुख मीडिया आउटलेट साउथ चाइना मॉर्निंग पोस्ट ने अपनी रिपोर्ट में लिखा है, ''आख़िरी बार किसी चीनी राष्ट्राध्यक्ष ने एयरपोर्ट पर विमान के पास जाकर किसी विदेशी नेता का स्वागत 1959 में किया था.''

''उस समय चीन के सर्वोच्च नेता माओत्से तुंग बीजिंग एयरपोर्ट पर सोवियत संघ के नेता निकिता ख्रुश्चेव का स्वागत करने पहुँचे थे. ख्रुश्चेव की यह यात्रा गोपनीय थी और उस समय दोनों देशों के बीच रणनीतिक अविश्वास का माहौल था.''

एससीएमपी ने लिखा है, ''लेकिन इस बार नज़ारा बिल्कुल अलग था. जब ट्रंप एयर फोर्स वन की सीढ़ियों से नीचे उतरे, तो दुनिया के दो सबसे ताक़तवर देशों के नेताओं ने कैमरों के सामने एक-दूसरे को गले लगाया. शी जिनपिंग की ओर से सार्वजनिक रूप से इस तरह का स्नेह दिखाना बेहद दुर्लभ है.''

''इसके बाद चीन की पीपल्स लिबरेशन आर्मी वायुसेना की अगस्त फर्स्ट एरोबैटिक टीम के पांच J-10C लड़ाकू विमानों ने एयरपोर्ट के ऊपर से उड़ान भरी. विमानों ने आसमान में रंगीन धुएं की लकीरें छोड़ीं. चीन इस संदेश को साफ़ तौर पर देना चाहता है कि ट्रंप को दिया गया असाधारण सम्मान, पारस्परिक सम्मान के सिद्धांत के प्रति उसकी प्रतिबद्धता का प्रदर्शन था.''

शी जिनपिंग और ट्रंप
इमेज कैप्शन, एयरपोर्ट पर ट्रंप को गले लगाकर स्वागत करते चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग

शी ने क्या पुतिन की तुलना में ट्रंप को ज़्यादा अहमियत दी?

क्या इसका मतलब यह है कि शी जिनपिंग के लिए ट्रंप की अहमियत पुतिन से ज़्यादा है, जिन्हें वे अपना 'पुराना दोस्त' कहते हैं?

यूक्रेन के गृह मंत्रालय के सलाहकार रहे एंटोन गेराशचेंको ने एयरपोर्ट पर शी जिनपिंग और ट्रंप के गले मिलने वाली तस्वीर के साथ पुतिन के स्वागत में खड़े चीन के एक जूनियर अधिकारी की तस्वीर पोस्ट करते हुए लिखा है, ''चीन में पुतिन को सार्वजनिक रूप से अपमानित किया गया.''

छोड़कर बीबीसी हिंदी मोबाइल ऐप आगे बढ़ें
नितिन श्रीवास्तव
आपके लिए चुनी गईं खास कहानियाँ, नितिन श्रीवास्तव द्वारा

आपके लिए नितिन श्रीवास्तव द्वारा चुनी गईं खास कहानियाँ

और जानें

समाप्त

''रूसी राष्ट्रपति का स्वागत चीन की कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के जनरल ऑफिस के प्रमुख काई ची ने किया. काई ची की लंबाई पुतिन से 20 सेंटीमीटर ज़्यादा है. पुतिन उनके सामने ऐसे दिखे जैसे किसी अधीनस्थ देश के नेता हों. उन्हें उनकी हैसियत दिखा दी गई.''

एंटोन ने लिखा है, ''जब अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप एपीईसी शिखर सम्मेलन में शामिल होने के लिए शेनझेन पहुँचे, तो चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग ख़ुद उनका स्वागत करने पहुँचे. रूस के सहयोगी होने के बावजूद पुतिन को ट्रंप की तुलना में काफ़ी कम स्तर का स्वागत मिला. यह बीजिंग की ओर से साफ़ संकेत था कि चीन के साथ रिश्तों में रूस की स्थिति अधीनस्थ साझेदार की है. रूस के सरकारी प्रचार तंत्र और मीडिया संस्थानों ने इस मुलाक़ात के दृश्य दिखाने से परहेज किया. उन्होंने सिर्फ़ पुतिन के विमान के उतरने का फुटेज प्रसारित किया.''

ट्रंप के प्रति शी जिनपिंग का गर्मजोशी भरा स्वागत यह दिखाता है कि चीन, वॉशिंगटन के साथ अपने रिश्तों को संभालने के लिए कितना गंभीर है.

अमेरिकी अख़बार वॉल स्ट्रीट जर्नल के रूस ब्यूरो चीफ़ थॉमस ग्रोव ने अपनी एक रिपोर्ट में लिखा है, ''चीन अमेरिका का सबसे बड़ा रणनीतिक प्रतिद्वंद्वी है और उसकी अर्थव्यवस्था रूस के मुक़ाबले कहीं ज़्यादा बड़ी है. यूक्रेन पर रूस के हमले के बाद चीन ने मॉस्को को आर्थिक मदद देकर उसे बड़ा सहारा दिया है. लेकिन इस मुलाक़ात से यह भी स्पष्ट हुआ कि बीजिंग अपनी प्राथमिकताओं के हिसाब से फ़ैसले लेता है, न कि सिर्फ़ पुतिन के कूटनीतिक एजेंडे के मुताबिक़ चलता है.''

थॉमस ने लिखा है,''पुतिन के लिए इस शिखर सम्मेलन से कोई बड़ी नीतिगत उपलब्धि हासिल नहीं हुई, लेकिन इससे इसका राजनीतिक महत्व कम नहीं हो जाता. रूस में इस सम्मेलन को बड़े पैमाने पर प्रचारित किया गया और मीडिया में इसे व्यापक कवरेज मिली.''

''इसने पुतिन को यह दिखाने का मौक़ा दिया कि कमज़ोर स्थिति के बावजूद वे कूटनीतिक स्तर पर सामरिक सफलता हासिल कर सकते हैं. ट्रंप और शी जिनपिंग के साथ बैठे पुतिन की तस्वीरें और ट्रंप का सार्वजनिक रूप से रूसी राष्ट्रपति को गले लगाना क्रेमलिन के लिए एक मज़बूत प्रतीक बन गया. इससे यह संदेश देने में मदद मिली कि वैश्विक मामलों में रूस की अहमियत अब भी बरकरार है.''

ट्रंप
इमेज कैप्शन, चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग (बीच में), अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप (दाएं) और रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन (बाएं) 18 नवंबर 2026 को चीन के शेनझेन में

क्या कह रहे हैं एक्सपर्ट्स?

राजनीतिक विश्लेषक और पुतिन के पूर्व भाषण लेखक अब्बास गल्यामोव ने वॉल स्ट्रीट जर्नल से कहा, "पुतिन की वापसी और इस बैठक का संभव हो पाना लगभग पूरी तरह ट्रंप की वजह से है. जब दुनिया के सबसे ताक़तवर देश का राष्ट्रपति आपके साथ बराबरी का व्यवहार कर रहा हो, तो किसी को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अलग-थलग रखना मुश्किल हो जाता है."

गल्यामोव ने कहा, "पुतिन के शासन में रूस अब सोवियत संघ के और क़रीब होता जा रहा है. वह सामरिक स्तर पर कई उपलब्धियां हासिल कर रहा है, लेकिन रणनीतिक रूप से उसका पतन जारी है."

हालांकि, कुछ विश्लेषकों का कहना है कि कूटनीति में दिखावे और प्रतीकों का महत्व ज़रूर होता है, लेकिन इनसे हमेशा नीतियों में किसी बड़े बदलाव का संकेत नहीं मिलता.

अमेरिकी अख़बार द फिलाडेल्फिया इन्क्वायरर से यूरेशिया ग्रुप के वरिष्ठ विश्लेषक डॉमिनिक चिउ ने कहा, "हमें इस घटनाक्रम को बहुत ज़्यादा महत्व नहीं देना चाहिए और न ही यह निष्कर्ष निकालना चाहिए कि बीजिंग, मॉस्को की क़ीमत पर वॉशिंगटन की तरफ़ झुक रहा है. इस अंतर के पीछे चीन की कूटनीतिक रणनीति है."

डॉमिनिक चिउ के मुताबिक़, शी जिनपिंग का ख़ुद ट्रंप का स्वागत करने पहुँचना इस बात का संकेत हो सकता है कि चीन, अमेरिका के साथ स्थिर संबंध बनाए रखना चाहता है. यह ट्रंप की उस प्रवृत्ति को भी ध्यान में रखकर किया गया स्वागत हो सकता है, जिसमें वे सम्मान और सकारात्मक सार्वजनिक छवि को काफ़ी महत्व देते हैं.

यह अमेरिकी राष्ट्रपति की ओर से किए गए स्वागत का जवाब भी था. सितंबर में अमेरिका के जॉइंट बेस एंड्रयूज पर शी जिनपिंग का स्वागत करने के लिए ट्रंप ख़ुद पहुँचे थे.

उन्होंने कहा कि चीन और रूस की साझेदारी पहले से काफ़ी मज़बूत और स्थापित है. शी जिनपिंग और पुतिन एक-दूसरे को अच्छी तरह जानते हैं और दोनों नेताओं की मुलाक़ातें ट्रंप के साथ उनकी मुलाक़ातों के मुक़ाबले कहीं ज़्यादा बार हुई हैं.

चिउ ने कहा, "अगर कुछ है तो शी जिनपिंग और पुतिन के बीच शायद यह अनकही समझ है कि दोनों को ट्रंप के साथ अपने रिश्तों को सावधानी से संभालने की ज़रूरत है. भले ही इसके लिए उन्हें एक-दूसरे की तरफ़ से अपेक्षाकृत कम औपचारिक स्वागत स्वीकार करना पड़े."

स्टिमसन सेंटर में चाइना प्रोग्राम की निदेशक युन सन का भी मानना है कि स्वागत के इस अंतर से चीन और रूस के रिश्तों पर कोई नकारात्मक असर नहीं पड़ेगा.

उन्होंने कहा, "चीन को अमेरिका और रूस दोनों की ज़रूरत है, लेकिन अलग-अलग वजहों से. अमेरिका के साथ रिश्तों को संभालने की ज़रूरत है, जबकि रूस चीन का साझेदार है. इसकी तुलना सेब और संतरे से करने जैसी है."

ब्रुकिंग्स इंस्टीट्यूशन के वरिष्ठ फेलो रायन हास ने समाचार एजेंसी एएफ़पी से कहा, "शी जिनपिंग ने ख़ुद को इस पूरे आयोजन के केंद्र में रखा. उन्होंने महाशक्तियों के बीच एक निर्णायक भूमिका निभाई और इस बैठक के आयोजक बने. इस आयोजन की तस्वीरें शी जिनपिंग की राजनीतिक स्थिति को और मज़बूत करेंगी. बीजिंग का मुख्य उद्देश्य अमेरिका के साथ जारी नाजुक शांति और स्थिरता को बनाए रखना है. इसलिए शी जिनपिंग ट्रंप के प्रति सम्मान दिखाने के तरीक़े तलाशेंगे.''

उन्होंने कहा कि शी ने ख़ुद को महाशक्तियों के बीच एक केंद्रीय भूमिका निभाने वाले नेता और बैठक बुलाने वाले प्रमुख व्यक्ति के रूप में पेश किया.

बैठक के बाद तीनों देशों की ओर से जारी 'शांति की घोषणा' में चीन के कई पुराने रुख़ शामिल थे. इनमें संयुक्त राष्ट्र जैसे बहुपक्षीय संस्थानों में सुधार की चीन की मांग भी शामिल है.

चीन की रेनमिन यूनिवर्सिटी में इंस्टीट्यूट ऑफ इंटरनेशनल अफेयर्स के निदेशक वांग यीवेई ने कहा, "रणनीतिक सहमति बनाकर ये देश व्यापक बहुपक्षीय सहयोग को बढ़ावा दे सकते हैं और वैश्विक व्यवस्था तथा मूल्यों को नए सिरे से आकार देने की दिशा तय कर सकते हैं."

ट्रंप-पुतिन और शी जिनपिंग
इमेज कैप्शन, रूस, चीन और अमेरिका के राष्ट्रपति चीन के शेनझेन में

क्या ग्रुप फोटो के दौरान पुतिन को नज़रअंदाज किया गया?

बुधवार रात आयोजित स्वागत समारोह से पहले तीनों नेता एक-एक करके ग्रुप फोटो के लिए पहुँचे. वे एक बड़े हॉल से होते हुए शी जिनपिंग का अभिवादन करने आए.

शी जिनपिंग के चेहरे पर हल्की मुस्कान थी. उन्होंने बारी-बारी से सभी नेताओं से हाथ मिलाया और उनके हाव-भाव में ज़्यादा बदलाव नहीं दिखा.

इसके उलट, ट्रंप ने शी जिनपिंग से मुलाक़ात के दौरान ज़्यादा समय लिया. हाथ मिलाने के बाद वे कैमरों के सामने शी के साथ तस्वीर खिंचवाने के लिए कुछ देर तक रुके.

पुतिन के साथ उनकी मुलाक़ात काफ़ी तेज़ी से ख़त्म हुई. शी जिनपिंग ने हल्की मुस्कान के साथ उनका स्वागत किया, कैमरों की तरफ़ मुड़े और फिर मुलाक़ात ख़त्म हो गई.

ग्रुप फोटो से ठीक पहले पुतिन ने ट्रंप से बातचीत करने की कोशिश की, लेकिन उनकी बात पूरी नहीं हो पाई. ट्रंप और शी जिनपिंग दोनों ने उस जगह की तरफ इशारा किया जहाँ पुतिन को खड़ा होना था. शी जिनपिंग की पत्नी दोनों नेताओं के बीच खड़ी थीं.

सरकारी मेहमानों के स्वागत के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले एक विला के कमरे में तीनों नेता गोलमेज पर बैठे थे. शी जिनपिंग के बाईं तरफ़ ट्रंप और दाईं तरफ़ पुतिन बैठे थे.

शी जिनपिंग ने कहा, "मुझे शेनझेन में राष्ट्रपति पुतिन और राष्ट्रपति ट्रंप के साथ त्रिपक्षीय बैठक करने की ख़ुशी है."

चीन के मुताबिक़, तीनों देशों के नेताओं ने संयुक्त राष्ट्र में सुधारों का समर्थन करने पर सहमति जताई. इन तीनों देशों के पास संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में स्थायी सदस्यता है.

इसके अलावा, ईंधन की आपूर्ति बढ़ाने और परमाणु हथियारों से जुड़े जोखिमों को कम करने के लिए बातचीत जारी रखने पर भी सहमति बनी.

अमेरिकी अख़बार न्यूयॉर्क टाइम्स ने अपनी रिपोर्ट में लिखा है, ''शेनझेन में ट्रंप ने रूस को फिर से दुनिया की प्रमुख महाशक्तियों के समूह में शामिल करने की कोशिश जारी रखी है. उन्होंने पुतिन को अपना दोस्त बताया और ज़ोर देकर कहा कि तीनों नेता चाहते हैं कि युद्ध जल्द ख़त्म हो. हालांकि, बैठक के बाद रूसी राष्ट्रपति ने एक बार फिर दोहराया कि वह यूक्रेन के साथ बातचीत नहीं करेंगे.''

अपने संबोधन में पुतिन ने कहा, "हमारे देश सिर्फ़ इस वजह से एकजुट नहीं हैं कि वे दूसरे विश्व युद्ध में विजयी रहे देश हैं, बल्कि सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि अंतरराष्ट्रीय शांति और सुरक्षा बनाए रखने की साझा ज़िम्मेदारी भी हमें एक साथ जोड़ती है."

बीबीसी के लिए कलेक्टिव न्यूज़रूम की ओर से प्रकाशित.

BBC World Service के नए ऐप को डाउनलोड करें

BBC News हिन्दी को चुनें और पाइए न्यूज़ अलर्ट, लाइव टीवी, पॉडकास्ट... सब एक जगह

कृपया नोट करें: नया ऐप ब्रिटेन और अमेरिका में उपलब्ध नहीं है.