Шоу Джиммі Кіммела повертається. Як скандал з ведучим збурив усю Америку

Джиммі Кіммел у костюмі сміється на камеру під час свого шоу

Автор фото, Getty Images

    • Author, Яна Грибовська
    • Role, BBC News Україна
  • Час прочитання: 6 хв

Американський комік Джиммі Кіммел у вівторок повертається на екрани зі своїм вечірнім ток-шоу Jimmy Kimmel Live - після того, як 17 вересня його відсторонили від ефіру за жарти, пов'язані зі смертю консервативного інфлюенсера Чарлі Кірка.

Компанія Disney, яка володіє американською телемережею, що транслює Jimmy Kimmel Live, заявила в понеділок, що призупинила шоу, оскільки "деякі коментарі здалися невчасними і тому нечутливими".

"Протягом останніх днів ми мали змістовні розмови з Джиммі, і після цих розмов ми ухвалили рішення відновити шоу у вівторок", – додали у Disney.

Раптове закриття шоу відбулося після погроз федерального телевізійного регулятора відкликати ліцензію на мовлення ABC, що викликало загальнонаціональні дебати про свободу слова.

Президент США Дональд Трамп привітав відсторонення Кіммела і припустив, що у деяких телеканалів слід забрати ліцензії через негативне висвітлення президента.

Напередодні під час заходу в Білому домі Трамп не відповів на запитання журналіста про поновлення шоу.

Глен Павелл та Джиммі Кіммел сміються під час шоу у 2018 році

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, Гостем Кіммела у вівторок має стати актор Глен Павелл

Цього вівторка гостем Кіммела має стати актор Глен Павелл, відомий за ролями у фільмах "Смерчі" і "Найманий вбивця".

Однак Sinclair, найбільша група афілійованих станцій ABC у США, заявила в понеділок, що замінить трансляцію шоу Jimmy Kimmel Live! новинними програмами на своїх регіональних станціях ABC, починаючи з вівторка.

"Обговорення з ABC тривають, оскільки ми оцінюємо потенційне повернення шоу", – додали там.

Sinclair раніше назвала ремарки Кіммела "недоречними та вкрай нечутливими у критичний момент для нашої країни" і сказала, що не зніме заборону до формальних переговорів з ABC.

Nexstar Media, один із найбільших власників телеканалів у США, також заявила минулого тижня, що не буде транслювати шоу Кіммела "в осяжному майбутньому". Вона ще не прокоментувала поновлення шоу.

Критики та прихильники Першої поправки - яка забезпечує свободу слова - минулого тижня назвали рішення ABC цензурою та порушенням свободи слова.

Кіммел, який веде вечірнє шоу з 2003 року та чотири рази був ведучим церемонії "Оскар", ще не виступав публічно із заявами про відсторонення чи його наслідки.

Ведучий Джиммі Кіммел виступає на сцені під час 90-ї щорічної церемонії вручення премії «Оскар» у Голлівуді 4 березня 2018 року

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, Джиммі Кіммел був ведучим 90-ї щорічної церемонії вручення премії "Оскар" у 2018 році

З чого все почалося

Пропустити Whatsapp і продовжити
BBC Україна тепер у WhatsApp!

Як дізнатися головне про Україну та світ?

Підписуйтеся на наш канал тут.

Кінець Whatsapp

Скандал розгорівся після того, як Кіммел у своєму монолозі 15 вересня сказав, що "банда MAGA відчайдушно намагається представити цього хлопця, який убив Чарлі Кірка, ким завгодно, тільки не одним із них" і намагається "заробити на цьому політичні бали".

Він також висміяв реакцію Трампа на вбивство інфлюенсера, показавши кадр, де президент, відповідаючи на запитання про те, як він сумує за загиблим, перевів розмову на будівництво нового бального залу в Білому домі.

Кіммел порівняв цю реакцію з тим, "як чотирирічна дитина сумує за золотою рибкою".

Брендан Карр, призначений Трампом голова Федеральної комісії зі зв'язку (FCC), пригрозив ужити заходів проти ABC та її материнської компанії Disney через коментарі Кіммела.

Скандал відбувся на тлі того, як віцепрезидент Джей Ді Ванс та інші союзники Білого дому просували загальнонаціональну кампанію покарання всіх, хто критикував Кірка після його смерті.

За кілька годин після перших заяв Карра про монолог Кіммела Nexstar оголосила, що не транслюватиме його шоу "в осяжному майбутньому".

Sinclair зробила те саме, а ABC оголосила, що "на невизначений термін" призупиняє програму і вимагає від Кіммела вибачень та пожертви організації Кірка Turning Point USA.

Карр подякував Nexstar "за правильне рішення" і сказав, що сподівається, що інші мовники наслідують її приклад.

Анна Гомес, єдина представниця Демократичної партії в FCC, заявила в понеділок, що вона "рада бачити, як Disney знаходить у собі мужність перед очевидним державним залякуванням".

Підтримка зірок

Гомес також подякувала американцям з усього ідеологічного спектру, які протестували проти "цієї відвертої спроби змусити замовкнути свободу слова", і пообіцяла "боротися проти цих зусиль із придушення вільного висловлювання".

Рішення ABC відсторонити Кіммела викликало протести в Каліфорнії та різку критику з боку профспілок сценаристів і акторів, законодавців та Американського союзу громадянських свобод (ACLU), які заявили, що це порушує право на свободу слова й створює небезпечний ефект залякування.

Колеги Кіммела по вечірньому телебаченню, зокрема Джон Стюарт, Джон Олівер та нинішній ведучий CBS Стівен Колбер, висловили йому підтримку, а сотні знаменитостей та діячів Голлівуду підписали лист на його захист.

Бен Стіллер, Дженніфер Еністон, Меріл Стріп і Роберт Де Ніро – серед тих, хто назвав відсторонення Кіммела "темним моментом для свободи слова в нашій країні".

Критики також закликали бойкотувати Disney+, Hulu та інші сервіси передплати, що належать Disney, щоб вдарити по фінансових результатах розважального конгломерату через його рішення відсторонити Кіммела.

Вупі Голдберг у чорному піджаку та білій сорочці, вона сміється

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, Акторка та ведуча Вупі Голдберг була серед тих, хто виступив на захист свободи слова після призупинення шоу Кіммела

Тим часом журнал People наводить реакцію на тимчасове закриття шоу Кіммелла ведучих іншого популярного американського шоу - The View.

Серед них - відома комедійна акторка і громадська діячка Вупі Голдберг, політична оглядачка та колишня консультантка Республіканської партії Ана Наварро, адвокатка та журналістка Санні Гостін, комедійна акторка та одна з засновниць шоу Джой Бер та Алісса Фара Гріффін, політична коментаторка та колишня радниця уряду.

Вони висловили глибоке занепокоєння щодо політичного тиску на медіа та потенційного порушення свободи слова. Ана Наварро порівняла ситуацію з авторитарними методами, з якими вона стикалася в Нікарагуа, та попередила про загрозу для громадянських свобод.

Інші ведучі наголосили на важливості захисту свободи вираження думок та незалежності медіа та зазначили, що "ніхто не може нас змусити мовчати".

Цей коментар став важливим сигналом підтримки свободи слова та засудження спроб політичного втручання у діяльність телепрограм у США.

Наступ Трампа на свободу слова

Раптове призупинення шоу Джиммі Кіммела під тиском Федеральної комісії зі зв'язку (FCC) стало черговою демонстрацією того, як Дональд Трамп посилює контроль над американськими медіа та розважальною індустрією, пише видання Reuters.

На думку авторів статті, Трамп та його призначенці в FCC використовують політичний тиск, аби змусити компанії закривати рота критикам.

У статті також зазначають, що багато великих ЗМІ та технологічних гігантів уже змінили редакційну політику після переобрання Трампа.

Один із цитованих експертів, професор Віктор Пікард з Університету Пенсильванії, підсумував: "Я очікую побачити ще більше такого. Немає жодної противаги цій тенденції".

Про те, що призупинення шоу Джиммі Кіммела стало яскравим прикладом посилення впливу адміністрації Трампа на медіа, пише також американське видання PBS.

Видання звертає увагу, що цей інцидент відображає ширшу тенденцію: медіакомпанії під тиском політики, регуляторів та громадськості змушені адаптувати свою політику, що може призвести до самоцензури.

Як зазначає PBS, "це яскравий приклад того, як політичний вплив може змусити медіа обмежувати власні висловлювання, аби не стати мішенню".

Джиммі Кіммел та Україна

У своєму шоу Джиммі Кіммел коментував зокрема і питання, повʼязані з Україною.

Трамп, Зеленський та Венс жестикулюють під час скандальної зустрічі в Овальному кабінеті

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, Кіммел зокрема коментував скандальну зустріч Трампа із Зеленським в Овальному кабінеті

У березні 2025 року він відреагував на зустріч між президентами США Дональдом Трампом і Володимиром Зеленським, яка відбулася в Овальному кабінеті Білого дому.

У своєму монолозі Кіммел схарактеризував цю зустріч як "найганебніший момент Трампа".

Він також звернув увагу на саркастичну репліку Трампа про одяг Зеленського.

"Всі знають, що Дональд Трамп надає перевагу лідерам, які з'являються без сорочок і на конях", - пожартував ведучий, натякаючи на відомі фотографії президента Росії Володимира Путіна.

Після того як Трамп почав кричати на Зеленського, Кіммел пожартував: "Навіть його помічники сказали, що не бачили, щоб Трамп так кричав на іноземця з часу, коли Меланія востаннє не пустила його до спальні".

"Це був дуже ганебний момент для Сполучених Штатів", - зазначив Кіммел та додав, що Трамп - у Путіна в кишені.

Згодом він також жартував про стосунки Трампа та Путіна, й зокрема про те, як Трамп часто змінює свою думку про поведінку російського лідера.

У травні 2025 року Кіммел з гумором коментував це у своєму монолозі, де зазначив, що коли Трамп вчергове починає казати, що йому не подобаються якісь дії Путіна після того, як неодноразово заявляв, що має з ним прекрасні стосунки, він фактично кричить: "Це не той Путін, з яким я одружився!"