„Borzalmas volt olyasmin dolgozni, ami életeket követel" – félrevezetett afrikai nők egy orosz dróngyárban

Montázskép ami az orosz zászlót, a dél-szudáni zászlót, drónok sziluettjét és egy nő sziluettjét ábrázolja.

Kép forrás, Getty Images / BBC

    • Szerző, Mayeni Jones
    • Pozíció, Afrikai tudósító
  • Publikálva

Adau már az első munkanapján rájött, hogy nagy hibát követett el.

„Megkaptuk az egyenruhánkat, anélkül hogy pontosan tudtuk volna, mit fogunk csinálni. Rögtön az első napon elvittek minket a dróngyárba. Beléptünk és mindenhol drónokat és munkásokat láttunk. Aztán odavezettek minket a saját munkapadjainkhoz."

A 23 éves Adau, aki eredetileg dél-szudáni, azt mondta, tavaly egy teljes munkaidős állás ígéretével csábították Alabugába, ami egy különleges gazdasági övezet az oroszországi Tatárföldön.

Adau az Alabuga Start programba jelentkezett, egy olyan toborzási kezdeményezésbe, amely 18–22 év közötti nőket céloz meg, elsősorban Afrikából, de egyre gyakrabban Latin-Amerikából és Délkelet-Ázsiából is. A program szakmai képzést ígér, például a logisztika, a vendéglátás és a szállodaipar területén.

A Start programot azonban azzal vádolják, hogy megtévesztő módszereket alkalmaz a toborzás során és a fiatal munkavállalókat veszélyes körülmények között dolgoztatja, a meghirdetettnél alacsonyabb fizetésért.

A program tagadja ezeket a vádakat, de azt nem, hogy egyes alkalmazottak drónok építésében vesznek részt.

Az Alabuga Start program nemrég került be a nemzetközi hírekbe, amikor dél-afrikai influenszereket azzal vádoltak meg, hogy a program reklámozásával emberkereskedelmet népszerűsítenek. A BBC felvette a kapcsolatot az érintett influenszerekkel és a közvetítővel is, aki kapcsolatba hozta őket a programmal, de egyikük sem válaszolt a megkeresésre.

Egyes becslések szerint több mint ezer nőt toboroztak Afrikából, hogy Alabuga fegyvergyáraiban dolgozzanak. Augusztusban a dél-afrikai kormány vizsgálatot indított, és felszólította állampolgárait, hogy ne jelentkezzenek.

Adau arra kérte a BBC-t, hogy ne használja a vezetéknevét vagy a fényképét, mert nem szeretné, ha azok kapcsolatba hozhatók lennének a programmal, amelyről elmondása szerint először 2023-ban hallott.

„Egy barátom egy oroszországi ösztöndíjról posztolt a Facebookon. A hirdetést a dél-szudáni oktatásügyi minisztérium tette közzé" – mondta.

Nyomtatott közlemény a dél-szudáni oktatásügyi minisztériumtól, amely oroszországi állásokat hirdet.

Kép forrás, Supplied to the BBC

Képaláírás, Adau azután jelentkezett a programba, miután olvasta ezt az Oroszország által szponzorált hirdetést

Adau WhatsAppon keresztül vette fel a kapcsolatot a szervezőkkel.

„Megkértek, hogy töltsek ki egy űrlapot a nevemmel, életkorommal, és írjam le hogy miért szeretnék csatlakozni az alabugai programhoz. Aztán azt kérték, hogy válasszak ki három területet, ahol dolgozni szeretnék."

Adau elmondása szerint első választása a toronydaru-kezelői munka volt. Mindig is érdekelte a technológia, sőt egyszer külföldre is utazott, hogy részt vegyen egy robotikai versenyen.

„Olyan területen akartam dolgozni, amit általában nem nők végeznek. Egy nőnek nagyon nehéz olyan munkát találni, mint a toronydaru-kezelés – különösen az én hazámban."

A jelentkezési folyamat egy évig tartott, a hosszadalmas vízumügyintézés miatt.

Képernyőfotó egy online repülőjegyről, amely egy 2024. március 16-i Juba–Isztambul járatot mutat.

Kép forrás, Supplied to the BBC

Képaláírás, Adau repülőjegye

2024 márciusában Adau végre eljutott Oroszországba.

„Amikor megérkeztem, először nagyon hideg volt. Utáltam. Tél végén utaztunk. Ahogy kiléptünk a repülőtérről, dermesztő hideg fogadott."

De amikor behajtottak az alabugai különleges gazdasági övezetbe, jó benyomást tett rá a hely.

„Nagyon lenyűgözött. Pont olyan volt, amilyennek elképzeltem. Rengeteg gyárat, autót és mezőgazdasági céget láttam."

Adau három hónapig nyelvi képzésen vett részt, majd júliusban elkezdte a munkát. Ekkor kezdtek rosszra fordulni a dolgok.

Elmondása szerint se neki, se a többi résztvevőnek nem volt választása abban, hogy a dróngyárban dolgozzanak-e vagy sem. Titoktartási szerződést írattak alá velük, így még a családjukkal sem beszélhettek a munkájukról.

„Rengeteg kérdésünk volt. Mindannyian műszaki területekre jelentkeztünk – gyártási műveletek, logisztika, toronydaru-kezelés – de végül mindannyian a dróngyárban kötöttünk ki."

Alabuga tagadta, hogy megtévesztéssel toborozta volna a munkavállalókat. „Minden terület, ahol a résztvevőink dolgoznak, fel van tüntetve a weboldalunkon" – válaszolták a kérdéseinkre.

A dolgozók nem készíthettek fényképeket az üzemben, de a BBC megmutatta Adau-nak az orosz állami RT televízióban leadott felvételeket, amelyeken egy iráni Sahid 136-os tipusú drónokat gyártó alabugai üzem volt látható.

Adau megerősítette, hogy ott dolgozott.

„Az igazság az, hogy az alabugai különleges gazdasági övezet egy hadiipari létesítmény" – mondta Spencer Faragasso, a washingtoni nonprofit Tudományos és Nemzetközi Biztonsági Intézettől (Institute for Science and International Security).

„Oroszország nyíltan elismerte, sőt videókban is bemutatta, hogy ott gyártják és szerelik össze a Sahid 136-os drónokat. Büszkélkedtek a létesítménnyel és annak eredményeivel."

Faragasso szerint Adau-hoz hasonlóan sok nő, akivel interjút készítettek, azt állította, fogalma sem volt arról, hogy fegyvereket fog gyártani.

„Felszínesen nézve ez egy fantasztikus lehetőség ezeknek a nőknek: világot látni, munkatapasztalatot szerezni, tisztességes fizetéssel. De amikor megérkeznek Alabugába, ezek az ígéretek nem teljesülnek, és a munka teljesen más, mint amit vártak."

Adau azt mondta, azonnal tudta, hogy nem tud tovább dolgozni a gyárban.

„Minden összeállt: az összes hazugság, amit a jelentkezés óta mondtak nekünk. Úgy éreztem, nem tudok olyan emberek között dolgozni, akik ilyen dolgokról hazudtak nekem. Többet akartam kezdeni az életemmel, mint hogy egy dróngyárban dolgozzak."

Amikor beadta a felmondását, közölték vele, hogy a felmondási idő két hét, amit le kell dolgoznia. Ezalatt a drónok külső burkolatát festette le olyan vegyszerekkel, amelyek – elmondása szerint – megégették a bőrét.

„Amikor hazaértem, észrevettem, hogy hámlott a bőröm. Védőruhát viseltünk, egy fehér overált, de a vegyszerek átütöttek rajta. Megkeményedett tőle a textil."

Alabuga azt nyilatkozta, hogy minden dolgozó megkapja a szükséges védőfelszerelést.

Nagy elszíneződött terület látható egy kinyújtott karon.

Kép forrás, Supplied to the BBC

Képaláírás, Vegyi égési sérülések Adau kollégájának a karján

És nem ez volt az egyetlen veszély. 2024. április 2-án, mindössze két héttel azután, hogy Adau megérkezett Oroszországba, ukrán dróntámadás érte az alabugai különleges gazdasági övezetet.

„Aznap a tűzjelző ébresztett fel, de ez más volt, mint amit megszoktunk. A szállásunk felső szintjén betörtek az ablakok, és néhány lány robbanásra ébredt. Elhagytuk az épületet."

Ahogy kiléptek a munkásszállóból azon a csípős reggelen, Adau észrevette, hogy néhányan futni kezdtek.

„Láttam, hogy pár ember felfelé mutat, ezért én is felnéztem, és megláttam egy drónt az égen. Akkor én is elkezdtem futni. Olyan gyorsan rohantam, hogy még azokat is lehagytam, akik előttem indultak."

A BBC ellenőrizte Adau felvételeit a támadás napjáról, és megerősítette, hogy azok valóban ugyanazon a napon és helyszínen készültek, amikor az addigi legmélyebbre hatoló ukrán dróntámadás érte az orosz területet.

Emberek állnak a hóban, látszólag pánikban. Néhányan a kamera felé futnak. Mögöttük egy nagy füstfelhő emelkedik.

Kép forrás, Supplied to the BBC

Képaláírás, Adau fotói az ukrán dróntámadás napjáról

„A drón pont a szomszéd szállást találta el. Teljesen lerombolta az épületet, és a miénk is megsérült."

Hónapokkal később, amikor megtudta, hogy a munkahelye egy dróngyár, visszagondolt a támadásra, és rájött, hogy ezért lehettek ők a célpont.

„Ukrajna tudta, hogy az afrikai lányok, akik a dróngyárakban dolgoztak, azon a szálláson laktak, amit eltaláltak. Ez benne volt a hírekben. Amikor Ukrajnát azzal vádolták, hogy civil épületet támadott meg, a válasz az volt: 'Nem, ezek a dróngyár dolgozói.'"

A dróntámadás után néhány nő értesítés nélkül elhagyta a programot, mire a szervezők egy időre elkobozták a munkások útleveleit.

A kérdésre, hogy a munkásszálló elleni támadás, és az Alabugáról szóló jelentések, amelyek Oroszország dróngyártási központjának titulálták azt, miért nem keltettek benne gyanút, Adau azt válaszolta, hogy a személyzet többször is biztosította arról, hogy a toborzottak csak az általuk választott területen fognak dolgozni.

„Az a vád, hogy drónokat rakunk össze, számomra oroszellenes propaganda volt" – magyarázta.

„Rengeteg álhír terjed Oroszországról, amelyek rossz színben akarják feltüntetni azt. A különleges gazdasági övezetben korábban európaiak és amerikaiak dolgoztak, de mindannyian elmentek az ukrán-orosz háború kezdete után, az Oroszország ellen bevezetett szankciók miatt. Amikor elkezdtek ide afrikaiakat toborozni munkára, úgy tűnt, csak a megüresedett helyeket próbálják betölteni."

Miután Adau beadta a felmondását, a családja küldött neki egy jegyet a hazaútra, de elmondása szerint sok nő nem engedheti ezt meg magának, így ottragadnak – különösen, mivel a fizetésük jóval alacsonyabb, mint amit ígértek nekik. Adaunak havi 600 dollárt (kb. 180 000 forintot) ígértek, de ennek csak a hatodát kapta meg.

„Levonták a pénzt a lakbérre, az oroszórákra, a Wi-Fi-re, a transzferbuszra, az adókra. Azt is mondták, hogy ha kihagyunk egy munkanapot, 50 dollárt vonnak le. Ha főzés közben beindítjuk a tűzjelzőt, az 60 dollárunkba kerül. Ha nem adjuk be az orosz házi feladatot, vagy kihagyjuk az órát, akkor is levonnak a fizetésünkből."

Az Alabuga Start program a BBC-nek azt mondta, hogy a fizetés részben a teljesítménytől és a munkahelyi viselkedéstől is függ.

Beszéltünk egy másik nővel is a programból, aki nem akarta megnevezni magát, mert félt hogy megtorlás éri a közösségi médiában. Ő pozitívabb tapasztalatokról számolt be Alabugából.

„Őszintén szólva minden cégnek vannak szabályai. Miért fizetnék ki a teljes fizetésedet, ha hiányzol a munkából, vagy nem teljesítesz jól? Minden logikus, senkit nem kényszerítenek olyasmire, amit nem akar. A legtöbb lány, aki végül elment, kihagyott munkanapokat és nem tartotta be a szabályokat. Alabuga nem tart fogva senkit, bármikor el lehet onnan menni" – mondta el a BBC-nek.

De Adau szerint megrázó volt az orosz hadigépezetben dolgozni.

„Szörnyű érzés volt. Volt olyan, hogy visszamentem a szállásra és sírtam. Azt gondoltam: 'Nem hiszem el, hogy ezt csinálom.' Borzalmas volt részt venni valami olyasminek a gyártásában, ami ennyi életet követel."

Ezt a cikket újságíróink írták és lektorálták, a fordításhoz mesterséges intelligencia által támogatott eszközök segítségét használták, egy kísérleti projekt részeként.

Szerkesztette: Paulikovics Zsófia