| Woman | Με λένε Κολέτ
My name is Colette
|
| Group of three | Με λένε Γιάννη. Με λένε Αγγελική.
My name is Yanni. My name is Angeliki
|
| Woman | Με λένε Λίσα.
My name is Lisa
|
| Man | Με λένε Ηλία.
My name is Ilia
|
| Man | Με λένε Μαρκ.
My name is Mark
|
| Woman | Είμαι από την Αγγλία.
I’m from England
|
| Woman | Είμαι από τη Φιλανδία
I’m from Finland
|
| Man | Είμαι από την Ελλάδα
I’m from Greece
|
| Woman | Είμαι από την Ουγγαρία
I’m from Hungary
|
| Woman | Είμαι Αγγλίδα
I’m English (for a woman)
|
| Man | Είμαι Άγγλος
I’m English (for a man)
|
| Woman | Είμαι Φιλανδέζα* [sic] Φιλανδή
I’m Finnish (woman).
|
| Three people | Είμαι Αμερικανός.
I’m American (man).
|
| Είμαι Αμερικανίδα.
I’m American (woman).
|
| Woman | Είμαι Σουηδέζα
I’m Swedish (woman).
|
| Man | Μιλάω Ελληνικά και Αγγλικά
I speak Greek and English
|
| Woman | Μιλάω Φιλανδικά, Αγγλικά και Ελληνικά
I speak Finnish, English and Greek
|
| Man | Μιλάω Αγγλικά
I speak English
|
| Woman | Μιλάω Σουηδικά, Νορβηγικά, Αγγλικά και λίγα Ελληνικά
I speak Swedish, Norwegian, English, and a little Greek
|
| Man | Με λένε Γιάννη. Είμαι από την Ελλάδα. Είμαι Έλληνας. Μιλάω Ελληνικά, και λίγα Αγγλικά.
My name’s Yanni. I’m from Greece. I’m Greek. I speak Greek and a little English.
|
TV transcripts: Programme1, 2, 3, 4, 5, 6
