Irishon the BBC

AudioIrish Interest

Newfoundland English with Lexicographer Diarmuid Ó Muirithe


Created 08/02/2010

Clip from the Blas radio archive. In this short piece which was first broadcast in 1999, wellknown lexicographer, Diarmuid Ó Muirithe explains to presenter/producer Róisín Ní Chéileachair about the kind of English spoken in some areas of Newfoundland in Canada...the kind that has a strong Irish influence!
Listen here also to hear of the curious nicknames given to the groups of Irish who emigrated from Ireland to Newfoundland.

NIS - logoWith support from the Irish Language Broadcasting Fund

BBC © 2014The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.