"Des colons israéliens assiègent notre maison" : témoignages dans un village palestinien sous attaque hebdomadaire

La grande porte verrouillée de l'enceinte de la famille Abu Alia, dans le village d'al-Mughayyir, a résisté aux jeunes colons ; ses fines barres de métal résonnaient à chaque coup, tandis qu'ils la fracassaient encore et encore avec leurs bâtons.

Mais les insultes lancées par les deux camps ce jour-là passaient librement à travers les barreaux.

Une insulte injurieuse – presque identique en hébreu et en arabe – proférée avec un mépris nonchalant par les jeunes Israéliens qui frappaient à la porte ; et avec peur et frustration par le Palestinien qui se trouvait à quelques centimètres d’eux de l’autre côté, filmant la scène avec son téléphone.

Cette porte, à la périphérie d'al-Mughayyir, est devenue un front hebdomadaire dans la bataille pour la Cisjordanie occupée. Et ce genre d'attaques de colons contre des maisons palestiniennes est devenu une routine hebdomadaire dans les villages de tout le territoire.

Lorsque nous sommes arrivés à al-Mughayyir ce jour-là, l'affrontement dans le complexe d'Abu Alia avait déjà commencé.

L'armée israélienne et la police des frontières patrouillaient déjà dans les rues, et les habitants fuyaient leurs véhicules ; ici, les soldats, comme les colons, sont considérés comme l'ennemi. Des jeunes hommes ont roulé des pierres sur la route pour la bloquer, tandis que des coups de feu résonnaient dans le village.

Sur la colline qui les surplombe, la mosquée locale appelait à l'aide pour la famille prise au piège par les colons. Mais tenter de passer inaperçu devant les soldats israéliens est devenu un pari risqué. Des habitants, des soignants et des journalistes ont tous été blessés par balle lors d'opérations militaires israéliennes en Cisjordanie.

Voilà ce qui passe désormais pour un week-end normal à al-Mughayyir et dans les villages de toute la Cisjordanie, mais cela ne fait que rarement la une des journaux locaux.

Nous avons passé une semaine aux alentours d'al-Mughayyir et de son village voisin, Khirbet Abu Falah, pour voir à quoi ressemblait la vie ici pour une seule communauté ou une seule famille.

Nos découvertes montrent à quelle vitesse le contrôle de ce territoire évolue, et comment les attaques locales menées par les colons ne sont que la partie émergée d'un projet national visant à placer les terres de Cisjordanie sous contrôle israélien.

Depuis l'occupation de la Cisjordanie lors de la guerre des Six Jours en 1967, Israël a construit plus de 100 colonies abritant plus d'un demi-million de Juifs sur des terres que les Palestiniens revendiquent pour la création d'un futur État. Certains colons israéliens ont également établi des centaines de campements informels, souvent à partir d'une simple tente ou caravane au sommet d'une colline, et fréquemment à proximité immédiate d'habitations palestiniennes. Tant les colonies israéliennes officielles que ces campements informels sont illégaux au regard du droit international.

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a décrit les auteurs des attaques contre les colons comme une poignée de jeunes gens égarés : « 150 délinquants juvéniles », les a-t-il appelés, ou « 70 adolescents issus de familles brisées ».

Les colons qui ont défoncé la porte d'Abu Alia ce samedi-là à al-Mughayyir semblaient être principalement des adolescents. Pourtant, plus tôt dans la journée, un groupe de colons avait lancé un appel sur les réseaux sociaux pour « expulser l'ennemi », citant notamment la Torah : « Si vous ne chassez pas les habitants du pays qui vous ont précédés, ceux que vous laisserez en place deviendront des pointes dans vos yeux et des épines dans vos flancs. »

Et derrière les jeunes visages à la porte d'al-Mughayyir se tenaient des colons beaucoup plus âgés — dont au moins un était armé — aux côtés de soldats israéliens non loin de la maison.

Il existe une croyance largement répandue parmi les Palestiniens de Cisjordanie selon laquelle les soldats israéliens soutiennent les colons lors de ces attaques.

Les images de la confrontation à la porte, filmées par la famille Abu Alia, montrent des soldats s'approchant tranquillement des adolescents qui l'attaquent et tentant de les éloigner en douceur. En vain : les adolescents reviennent sans cesse frapper la porte avec leurs bâtons, tandis qu'une femme à l'intérieur leur crie de partir.

Les soldats qui se tiennent à leurs côtés à la porte ne font aucune tentative pour interroger ou arrêter les assaillants, ni même pour confisquer leurs bâtons.

Des images, également filmées depuis le complexe d'Abu Alia, semblent montrer de jeunes colons en train de briser la clôture qui entoure la propriété, tandis que des soldats se tiennent à une courte distance, casques enlevés et téléphones à la main.

Sur une photo, on aperçoit une meuleuse d'angle ou un outil électrique similaire posé sur une bûche derrière eux. Nous l'avons ensuite photographié entre les mains de soldats, puis entre celles de colons, puis de nouveau entre celles de soldats près de la clôture des Abu Alias.

Nous avons interrogé les Forces de défense israéliennes (FDI) au sujet de ces incidents. Elles n'ont fourni aucune explication quant aux événements, mais ont indiqué, dans une réponse générale, qu'elles enquêtaient sur les allégations de dommages matériels.

Rafeeq Abu Alia, qui était l'un des membres de la famille présents dans la maison ce jour-là, m'a dit que l'attaque avait suivi un schéma familier.

« Ce matin, dès l'aube, ils sont arrivés… Il y avait quatre colons armés. Puis d'autres sont arrivés et ont assiégé la maison, nous insultant et nous provoquant », a-t-il raconté. « Ils sont arrivés avec l'armée. Les soldats sont entrés, suivis des colons. L'armée a battu les gens à l'intérieur de la maison. »

Ce jour-là, nous avons filmé des soldats qui tentaient de défoncer la porte d'Abu Alias, sous le regard de colons. Plus tard, nous avons vu des ouvriers réparer l'entrée endommagée.

Les secouristes nous ont indiqué avoir soigné plusieurs Palestiniens pour des blessures dues aux gaz lacrymogènes et à des coups, et qu'une autre personne avait été transportée à l'hôpital avec une blessure par balle.

L'armée israélienne nous a indiqué que ses forces se trouvaient à al-Mughayyir ce jour-là, en réponse à des informations faisant état d'une confrontation entre Palestiniens et civils israéliens.

Le communiqué indiquait que des soldats étaient entrés dans une maison du village pour rechercher des suspects qui lançaient des pierres et, par ailleurs, qu'ils avaient arrêté une personne participant à ce qu'il qualifiait d'« émeute violente ».

Elle a indiqué enquêter sur des allégations de violence commises par des soldats.

Le communiqué indiquait également que des Palestiniens masqués avaient utilisé des frondes pour lancer des pierres sur les soldats, que ses forces avaient ouvert le feu pour neutraliser la menace et qu'« un impact avait été identifié », ce qui signifiait que quelqu'un avait été touché par balle.

Les règles d'engagement des forces israéliennes en Cisjordanie ont été assouplies pour permettre aux soldats d'utiliser des balles réelles contre les Palestiniens lançant des pierres, après les attaques menées par le Hamas contre Israël le 7 octobre 2023 qui ont déclenché la guerre de Gaza.

Nos demandes répétées de filmer les forces de défense israéliennes en patrouille en Cisjordanie cette année sont restées sans réponse jusqu'à présent.

Ce jour-là, alors que les forces israéliennes tiraient à balles réelles, lançaient des grenades assourdissantes et des grenades lacrymogènes sur al-Mughayyir, nous avons emprunté une route en grande partie déserte en direction du complexe d'Abu Alia, pour constater la situation par nous-mêmes.

Deux soldats sont apparus devant nous, à quelques mètres. Notre producteur palestinien local a été le premier à les remarquer. Nous étions encore en train de filmer lorsqu'un d'eux a levé son arme et l'a pointée dans notre direction.

Nous nous sommes réfugiés sur un toit voisin, à proximité – le véhicule militaire et les soldats étaient visibles juste en dessous de nous. Quelques secondes après notre arrivée, ils nous ont fait signe d'arrêter de filmer. L'un d'eux a pointé un lance-grenades lacrymogènes vers nous. Nous nous sommes éloignés du bord du toit. Il n'a pas tiré.

L'accès à des reportages comme celui-ci devient de plus en plus difficile ici, même pour les journalistes accrédités par le gouvernement israélien. Les secouristes palestiniens affirment être eux aussi régulièrement bloqués.

Un ambulancier du Croissant-Rouge palestinien m'a raconté que, cette semaine-là, alors qu'il répondait à un appel d'al-Mughayyir lors d'une autre attaque de colons, des soldats israéliens lui ont pris les clés de son ambulance après lui avoir ordonné de couper le moteur.

« S’ils nous demandent de rester là, nous devons rester et attendre, quelle que soit la situation », a-t-il déclaré. « C’est une situation à laquelle nous sommes confrontés constamment. »

Al-Mughayyir est un village isolé, entouré de zones temporairement placées sous contrôle israélien total lors des accords d'Oslo il y a 30 ans. Ce processus de paix a ensuite échoué. Ces dernières années, des avant-postes de colonisation israélienne – illégaux au regard du droit israélien et international – ont proliféré autour du village.

Un membre du conseil du village, un homme connu sous le nom d'Abu Waheed, m'a dit que des colons venaient tous les jours à al-Mughayyir et que lorsque les colons demandaient quelque chose aux soldats, ces derniers obéissaient.

« Ils arrivent avec l’armée et les véhicules de l’armée, dit-il. Ici, ici et ici. L’armée, ce sont les colons, mais leurs vêtements sont verts. »

Nombre de soldats israéliens servant ici sont eux-mêmes des colons et considèrent la Cisjordanie comme une terre qui leur a été donnée par Dieu.

Des milliers de colons ont également été recrutés directement dans les forces de sécurité locales après les attaques du Hamas du 7 octobre, et ont reçu des armes, sans vérification ni formation préalables.

Selon des sources militaires, la plupart de ces escouades ont été dissoutes suite à de multiples signalements d'abus contre des résidents palestiniens.

Aucun des avant-postes que nous avons contactés aux alentours d'al-Mughayyir n'a répondu à notre demande d'interview.

Mais un colon d'un avant-poste voisin a récemment parlé à une équipe de documentaristes israéliens de son travail au sein d'une unité de sécurité.

« Nous sommes les habitants, et nous sommes en train de conquérir ces terres », a déclaré Adar Lafair à l'équipe de tournage du documentaire de Kan 11. « Nous nous installons sur des terres sur lesquelles, il y a des années, nous n'aurions pas pu mettre les pieds. Nous n'aurions jamais osé y aller. Les Arabes contrôlaient cette région. Mais aujourd'hui, nous sommes là. »

Son épouse, Rivka, a déclaré qu'elle rêvait que les escadrons soient autorisés à « conquérir » un village palestinien voisin.

Décrivant la création de son avant-poste par des colons israéliens, elle a déclaré que le contrôle de la zone avait été pris par « un groupe de jeunes de 17 ans sans armes, sans rien ».

« Ils se sont simplement disputés la terre. Ils ont juste montré qui était le maître. Et c'est nous qui sommes maîtres de cette terre », a-t-elle déclaré.

« Ce ne devrait pas être aux adolescents de monter au sommet d'une colline et d'assurer ainsi la sécurité de tout le peuple d'Israël. C'est à l'armée de dégager le passage. »

Un soldat israélien ayant servi en Cisjordanie m'a récemment confié que des colons extrémistes le considéraient comme un ennemi parce qu'il refusait de soutenir leurs attaques. Il nous a demandé de préserver son anonymat.

« Il y a des adolescents là-bas qui vous regardent avec haine », a-t-il dit. « L'un d'eux nous a dit : "Je vais te loger une balle dans la tête." »

Il a déclaré qu'il était clair que ces attaques n'étaient pas l'œuvre de quelques adolescents radicaux seulement.

« Il existe des organismes qui leur fournissent cette idéologie, de la nourriture, de l'eau, un soutien logistique et des conseils sur la manière de procéder. »

Interrogé sur les affirmations de certains colons selon lesquelles les attaques palestiniennes contre eux ne sont pas signalées, il a déclaré que cette affirmation ne correspondait pas à la réalité qu'il avait constatée sur le terrain.

« Sur les visages des Palestiniens, je n'ai vu que de la peur », a-t-il déclaré. « Je n'ai jamais vu la moindre peur sur le visage d'un Juif qui vivait là-bas. Ils ont le sentiment qu'il n'y a pas de loi. Ils pensent pouvoir attaquer en plein jour sans que rien ne se produise. »

Durant la semaine où nous étions sur place, l'ONU a recensé 45 Palestiniens blessés par des colons israéliens lors d'attaques en Cisjordanie, dont 12 enfants.

Le rapport indique que les blessures liées aux attaques de colons ont fortement augmenté, passant à plus de trois par jour depuis le début de l'année.

Les attaques de colons ont augmenté parallèlement à la croissance du nombre d'avant-postes de colons.

Ces avant-postes sont officiellement illégaux en vertu de la loi israélienne, mais cela n'a pas empêché Israël de les soutenir en leur fournissant des routes et de l'électricité, ni d'en légaliser des dizaines après leur apparition.

L'organisation israélienne La Paix Maintenant, qui surveille les colonies, affirme qu'au moins 231 nouveaux avant-postes ont été créés jusqu'à présent sous ce gouvernement israélien.

Certaines de ces terres, utilisées comme fermes pastorales par les colons, contrôlent désormais de fait 18 % de la Cisjordanie, selon ce rapport, chassant ainsi plus de 100 communautés palestiniennes.

Lors d'une conférence de dirigeants de colons en juillet, le commandant de Tsahal pour la Cisjordanie, le major-général Avi Bluth, a déclaré que les avant-postes agricoles « s'alignent bien » avec le concept de sécurité d'Israël, « à condition que cela se reflète également dans la conduite opérationnelle, ainsi que dans la conduite éthique, et conformément à la loi ».

« Tout cela renforce considérablement la sécurité », a-t-il déclaré.

Le gouvernement israélien actuel a jusqu'à présent fourni 19 milliards de shekels (6,2 milliards de dollars) à l'expansion des colonies en Cisjordanie et cherche maintenant à obtenir 600 millions de shekels supplémentaires (196 millions de dollars) pour les programmes de colonisation, selon Peace Now.

Le gouvernement, qui compte des colons nationalistes religieux parmi ses ministres, a également levé une interdiction de 20 ans faite aux Israéliens de s'installer dans les zones entourant la ville palestinienne de Jénine, à l'extrême nord du territoire.

Israël poursuit la construction de plus d'une douzaine de colonies dans la région, ainsi que de plusieurs nouveaux sites militaires, dont un à proximité du camp de réfugiés de Jénine – c'est la première fois qu'Israël s'empare de terres pour un site militaire dans une zone placée sous contrôle palestinien total par les accords d'Oslo.

Hagit Ofran, de l'organisation La Paix Maintenant, affirme que la construction rapide à Jénine s'inscrit dans une course plus large menée par le gouvernement israélien pour étendre les colonies en Cisjordanie avant la tenue des élections israéliennes en octobre.

Et, selon elle, Israël trouve également des moyens de canaliser des fonds publics vers des avant-postes de colons illégaux au regard du droit israélien, par le biais d'allocations pour les routes, les « besoins de sécurité » ou la création de « sites temporaires » dans de nouvelles zones destinées à la colonisation.

À Khirbet Abu Falah, juste à côté d'al-Mughayyir, Brahim Hamayel, un oléiculteur que j'avais rencontré lors d'une précédente attaque de colons il y a un an, m'a dit que quatre nouveaux avant-postes étaient apparus à proximité depuis lors - deux d'entre eux rien que le mois dernier.

Il en a désigné un, situé sur une colline voisine, construit, a-t-il dit, sur des terres palestiniennes privées, dans une zone censée être gérée par l'Autorité palestinienne.

Et les attaques s'étaient également multipliées, a-t-il déclaré, visant parfois le village lui-même la nuit.

« Depuis notre rencontre l'an dernier, les attaques se sont déplacées de nos fermes à nos maisons », a-t-il déclaré. « Tous mes voisins ont été touchés d'une manière ou d'une autre ; certains ont vu leurs maisons ou leurs voitures incendiées. Nous installons des barbelés pour nous protéger, comme si nos maisons étaient devenues des prisons. »

Pendant que nous parlions, nous avons vu de la fumée s'élever des champs du village. Nous avons observé les colons se déplacer sur les terres encore fumantes.

Une jeep de l'armée israélienne est rapidement arrivée, mais cela n'a pas empêché les colons d'allumer un deuxième feu, ni de passer devant eux en direction de l'un des nouveaux avant-postes que Brahim avait indiqués.

Cette route qui longe leurs champs, de plus en plus ignorée par les avant-postes de colons, est devenue un véritable parcours du combattant pour les agriculteurs du coin, qui doivent la parcourir à toute vitesse en véhicule sans s'arrêter ni descendre.

C'est la seule route ouverte entre Khirbet Abu Falah et al-Mughayyir. À deux reprises, en l'empruntant, nous avons aperçu un colon israélien assis dans les champs déserts.

Une semaine après l'attaque d'al-Mughayyir, les habitants palestiniens en payaient encore le prix.

Fadi Hamdallah al-Nassan, âgé de dix-sept ans, qui avait reçu une balle dans la jambe ce jour-là, est décédé des suites de ses blessures.

Joueur de football au sein de l'équipe nationale palestinienne des jeunes, il a été ramené à travers les rues du village pour être enterré.

Le lendemain, deux autres Palestiniens ont été tués lors d'une autre attaque de colons à proximité.

Un week-end comme les autres en Cisjordanie occupée : routes coupées, terres occupées, villages assiégés, familles brisées.

Nous avons utilisé l'IA pour aider à traduire cet article, rédigé à l'origine en anglais. Un journaliste de la BBC a vérifié la traduction avant sa publication. En savoir plus sur la manière dont nous utilisons l'IA.