韓國光州雙年展: 中國退展,「台灣館」風波透露什麼?

音頻加註文字,韓國光州雙年展: 中國退展,「台灣館」風波透露什麼?
韓國光州雙年展: 中國退展,「台灣館」風波透露什麼?
Published

韓國舉行的光州雙年展因「台灣館」名稱遭改動陷入爭議,中國週四(9月3日)宣布退出展覽。

今年初,國立台灣美術館申請參展,並以「台灣館」(Taiwan Pavilion)名稱與主辦方往來。

然而,八月初公布的電子文宣中,原本的「Taiwan」卻被改為國美館的英文縮寫「NTMoFA」。事件曝光後,台灣參展藝術家提出抗議,當地許多藝術家、民眾也進行聲援。主辦單位最終同意恢復使用「台灣館」,但引起中方不滿。

光州市政府則發聲明道歉,指尊重「一個中國」。然而,中國展覽團隊本週四舉行記者會表達抗議,宣布退出展覽,並指主辦方「嚴重違反一個中國原則」,損害中韓關係政治基礎。

創辦於1995年的光州雙年展,是亞洲歷史最悠久的國際當代藝術展之一。其設立是為了紀念1980年的光州民主化運動,並彰顯自由、人權與和平等價值。