"ได้กลิ่นดินที่ถูกไฟไหม้เกรียม" บีบีซีลงพื้นที่อินโดนีเซีย ใจกลางวิกฤตหมอกควันที่กระทบไปยังสิงคโปร์ มาเลเซีย

.
    • Author, ลิซา ตัมบูนัน
    • Reporting from, จ.กาลิมันตันใต้
  • Published
  • เวลาอ่าน: 7 นาที

วันนี้ (20 ต.ค.) เป็นเช้าอีกวันที่หลายพื้นที่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังถูกปกคลุมไปด้วยหมอกควัน ทำให้ประชาชนหลายสิบล้านคนต้องอาศัยอยู่ท่ามกลางอากาศที่ไม่บริสุทธิ์มานานหลายสัปดาห์แล้ว

สถานการณ์หมอกควันยังคงปกคลุมพื้นที่บางส่วนของอินโดนีเซีย มาเลเซีย สิงคโปร์ และฟิลิปปินส์ โดยต้นกำเนิดมาจากไฟไหม้ในพื้นที่ป่าพรุบริเวณ จ.กาลิมันตันกลาง บนเกาะบอร์เนียว ฝั่งประเทศอินโดนีเซีย

เฉพาะแค่ในอินโดนีเซียที่เดียวประชาชนหลายหมื่นคนล้มป่วยลงเนื่องจากหมอกควันพิษ นอกจากนี้ส่งผลกระทบต่อการแข่งขันรถระดับโลกฟอร์มูลาวันหรือเอฟวัน (F1) ที่เพิ่งจัดขึ้นในมาเลเซียและสิงคโปร์อันเนื่องมาจากหมอกควันที่ทำให้ท้องฟ้ามืดครึ้ม

ด้วยเหตุนี้อินโดนีเซียจึงกำลังเผชิญกับแรงกดดันที่หนักขึ้นให้เร่งจัดการกับไฟป่าที่เป็นต้นเหตุของหมอกควัน ซึ่งมีแนวโน้มว่าจะกลายเป็นวิกฤตที่เลวร้ายที่สุดในรอบหลายปี

ทีมข่าวบีบีซีลงพื้นที่จังหวัดกาลิมันตันตอนกลางเพื่อสำรวจสถานการณ์ล่าสุดจากศูนย์กลางของวิกฤตหมอกควันในภูมิภาคนี้

เมื่อเดินทางถึงจุดศูนย์กลางวิกฤต

หมอกควันพิษหนาทึบปกคลุมถนนที่เชื่อมระหว่างกาลิมันตันใต้และกาลิมันตันกลาง
คำบรรยายภาพ, หมอกควันพิษหนาทึบปกคลุมถนนที่เชื่อมระหว่าง จ.กาลิมันตันใต้ และ จ.กาลิมันตันกลาง

ขณะที่เครื่องบินที่ผู้สื่อข่าวบีบีซีโดยสารกำลังบินเข้าใกล้ท่าอากาศยานซยัมซุดดิน นูร์ ในจังหวัดกาลิมันตันใต้ ทัศนียภาพเบื้องล่างบางส่วนถูกบดบังไปด้วยหมอกควัน และอาจเป็นหนึ่งเหตุผลที่ทำให้การลงจอดไม่ราบรื่นนัก

เมื่อก้าวเท้าออกไปข้างนอก ผู้สื่อข่าวก็ได้กลิ่นฉุนแสบอย่างรุนแรงแบบที่ไม่เคยได้กลิ่นแบบนี้มาก่อนทันที มันเป็นกลิ่นฉุนรุนแรงที่ผสมทั้งกลิ่นยางไหม้ ดินที่ถูกเผาจนไหม้เกรียม และเนื้อไม้

แม้จะเป็น 10 นาฬิกาในตอนเช้า แต่ท้องฟ้ากลับมืดครึ้มและดวงอาทิตย์ยามเช้าถูกบดบัง ยิ่งผู้สื่อข่าวยืนอยู่ข้างนอกนานเท่าใด ดวงตาก็ยิ่งแห้งผากมากขึ้นจากหมอกควันพิษที่ลอยอวลอยู่ในอากาศ

เมื่อตรวจคุณภาพอากาศจากเว็บไซต์บนโทรศัพท์มือถือก็พบว่าเมืองบันจาร์มาซิน (Banjarmasin ) มีค่าระดับมลพิษทางอากาศอยู่ที่ 569 ซึ่งหากค่านี้สูงเกินระดับ 100 จะถือว่าไม่ดีต่อสุขภาพ

ผู้สื่อข่าวบีบีซีรีบขึ้นรถและเดินทางต่อไปยังเมืองปาลังกา รายา (Palangka Raya) ใน จ.กาลิมันตันกลาง ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดและเกิดไฟโหมไหม้รุนแรงมานานหลายเดือน


INDONESIA-SINGAPORE-MALAYSIA-HAZE-POLLUTION
A firefighter extinguishes a fire at Sungai Tabuk village in Banjar Regency, South Kalimantan Province on October 16, 2026. Toxic haze has covered parts of Indonesia, Malaysia and Singapore for weeks as Jakarta struggles to contain fires that have scorched large tracts of Borneo and Sumatra, with the smoke drifting across the region. (Photo by MUDA SAGALA / AFP via Getty Images)
คำบรรยายภาพ, เจ้าหน้าที่ดับเพลิงกำลังดับไฟในหมู่บ้านซุงไกตาบุค เขตบันจาร์ จ.กาลิมันตันใต้ เมื่อวันที่ 16 ต.ค. 2026

ทีมงานบีบีซีเดินทางมาถึง จ.กาลิมันตันใต้ ก่อนจะขับรถต่อไปไอีกห้าชั่วโมงเพื่อเดินทางไปยัง เมืองปาลังกา รายา โดยระหว่างทางผู้สื่อข่าวสังเกตเห็นผู้คนจำนวนมากเดินไปมาโดยไม่สวมหน้ากากอนามัย

เมื่อเดินทางได้ไม่นานนักก็พบพื้นที่ที่ถูกเผาทำลายซึ่งอยู่ห่างจากสนามบินไม่ถึง 30 นาที บีบีซีพบเห็นจุดความร้อนหลายจุด ได้แก่ พื้นที่ป่าพรุที่กำลังคุกรุ่นและมีควันพวยพุ่งขึ้นมาจากพื้นดินแม้จะมองไม่เห็นเปลวไฟก็ตาม

เหตุไฟไหม้หลายครั้งเกิดในพื้นที่ป่าพรุ ซึ่งเป็นดินที่อุดมไปด้วยคาร์บอนที่จะกลายเป็นเชื้อเพลิงที่ติดไฟได้ง่ายเมื่อผืนดินถูกระบายน้ำออกจนแห้ง

บางคนโทษว่าการตัดไม้ทำลายป่าและความเสื่อมโทรมของป่าพรุคือสาเหตุของไฟป่า ขณะที่บางคนกล่าวหาว่าเจ้าของไร่ขนาดใหญ่ได้ถางพื้นที่อย่างผิดกฎหมายด้วยการจุดไฟเผา

ในขณะเดียวกันนักวิทยาศาสตร์ระบุว่าปรากฏการณ์ซูเปอร์เอลนีโญ (super El Niño) ที่กำลังเกิดขึ้นก็ซ้ำเติมให้สภาพอากาศแห้งแล้งยิ่งขึ้น กลายเป็นปัจจัยทำให้เกิดไฟป่าครั้งเลวร้ายที่สุดในรอบกว่าทศวรรษของอินโดนีเซียและยังพัดพาหมอกควันพิษไปไกลถึงสิงคโปร์และมาเลเซีย

ระหว่างเดินทาง ยุสรอน คนขับรถบอกกับบีบีซีว่าเขาไม่เคยเจอเหตุการณ์หมอกควันที่ยืดเยื้อขนาดนี้มาก่อน

ชาวเมืองบันจาร์มาซินวัย 57 ปีรายนี้ย้อนเล่าถึงเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่เมื่อปี 1997 และ 2015 เขาบอกว่าในตอนนั้นมีเพียงฝนจากมรสุมเท่านั้นที่ช่วยดับเปลวเพลิงลงได้

"เราทำได้แค่รอฤดูฝนมาช่วยยุติเรื่องนี้ แต่ปีนี้ดูเหมือนว่า [ฝน] จะมาล่าช้ากว่ากำหนด" ยุสรอนบอก

น้ำฝนที่จะมาช่วยลดไฟป่าอาจล่าช้าออกไป เนื่องจากสำนักงานอุตุนิยมวิทยาของอินโดนีเซียรายงานว่าฤดูฝนปีนี้จะสั้นลงและจะเริ่มในเดือน พ.ย. ซึ่งช้ากว่าที่คาดการณ์ไว้ถึงหนึ่งเดือน

หมอกควันยิ่งทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นขณะที่ทีมงานบีบีซีเข้าใกล้เมืองปาลังการายา โดยลักษณะของควันมีความหนาแน่นขึ้นและเรืองแสงเป็นสีเหลืองอ่อน ทัศนวิสัยที่จำกัดทำให้รถต้องชะลอความเร็วลง

หมอกควันพิษบดบังแสงอาทิตย์อย่างหนักจนทำให้ฟ้ามืดเร็วขึ้นด้วย และเมื่อทีมข่าวบีบีซีเดินทางมาถึงเมืองปาลังการายาในเวลาราว 18.00 น. ท้องฟ้าก็มืดสนิทไปหมดแล้ว

วิกฤตราคาแพงและจะยิ่งหนักขึ้น

SINGAPORE-MALAYSIA-INDONESIA-HAZE-POLLUTION
Ships are seen in the Singapore Strait from Sentosa Island in Singapore on October 18, 2026, as the country continues to be shrouded in haze caused by fires in Indonesia. (Photo by Yuichi YAMAZAKI / AFP via Getty Images)
คำบรรยายภาพ, ภาพเรือในช่องแคบสิงคโปร์เมื่อวันที่ 18 ต.ค. ที่ผ่านมา เมื่อมองจากเกาะเซนโตซา ในขณะที่ประเทศสิงคโปร์ยังคงถูกปกคลุมไปด้วยหมอกควันจากเหตุไฟไหม้ในอินโดนีเซีย

ศาสตราจารย์ ยูสตัน ควา จากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเทคโนโลยีนันยาง (NTU) กล่าวกับบีบีซีว่า ต้นทุนทางเศรษฐกิจของหมอกควันในปีนี้จะสูงเกินกว่าวิกฤตในปี 2015 ซึ่งในตอนนั้นสร้างความเสียหายให้แก่ภูมิภาคนี้คิดเป็นมูลค่าประมาณ 20,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 6.71 แสนล้านบาท)

เหตุการณ์ในครั้งนั้นนับเป็นหนึ่งในวิกฤตหมอกควันที่เลวร้ายที่สุดในภูมิภาค โดย NTU ประเมินว่า เฉพาะประเทศสิงคโปร์ประเทศเดียวได้รับความเสียหายทางเศรษฐกิจทั่วประเทศคิดเป็นมูลค่ามากกว่า 1,800 ล้านดอลลาร์สิงคโปร์ (ราว 4.7 หมื่นล้านบาท)

ศาสตราจารย์ควา ผู้ศึกษาผลกระทบของหมอกควันมาเกือบสองทศวรรษระบุว่า นับตั้งแต่นั้นมาเศรษฐกิจและประชากรของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก็เติบโตขึ้น ส่งผลให้ผลกระทบของหมอกควันพิษที่มีต่อผลิตภาพทางเศรษฐกิจและค่ารักษาพยาบาลจะยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น

เขาเสริมด้วยว่าผลกระทบทั้งหมดต่อภูมิภาคยังคงไม่ชัดเจนและจะขึ้นอยู่กับว่าวิกฤตหมอกควันจะสิ้นสุดลงเมื่อใด


SINGAPORE-MALAYSIA-INDONESIA-HAZE-POLLUTION
People visit an observation deck in Singapore on October 16, 2026, as the country continues to be shrouded in haze caused by fires in Indonesia. Toxic haze has covered parts of Indonesia, Malaysia and Singapore for weeks as Jakarta struggles to contain fires that have scorched large tracts of Borneo and Sumatra, with the smoke drifting across the region. (Photo by Yuichi YAMAZAKI / AFP via Getty Images)
คำบรรยายภาพ, จุดชมวิวในสิงคโปร์เมื่อวันที่ 16 ต.ค. ในขณะที่ประเทศยังคงถูกปกคลุมไปด้วยหมอกควันซึ่งมีสาเหตุมาจากเหตุไฟไหม้ในอินโดนีเซีย

ด้านสิงคโปร์ออกคำเตือนอย่างเด็ดขาดไปยังบริษัทต่าง ๆ ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นต้นเหตุของปัญหาหมอกควัน โดยเรียกร้องให้ยุติการเผาและลงมือจัดการควบคุมไฟป่า

เค. ชานมูกัม รัฐมนตรีอาวุโสของสิงคโปร์ กล่าวต่อสื่อมวลชนเมื่อวันจันทร์ (19 ส.ค.) ว่าสิงคโปร์พร้อมที่จะใช้ "ทุกกลไกทางกฎหมายและกฎระเบียบที่มีอยู่" เพื่อเอาผิดกับบริษัทที่ต้องรับผิดชอบกับวิกฤตครั้งนี้

"พวกเขาอาจคิดว่าการหาหลักฐานนั้นทำได้ยาก และอาจคิดว่าจะสามารถหลบเลี่ยงการตรวจสอบได้ แต่พวกเขาไม่ควรดูเบาความมุ่งมั่นของรัฐบาลสิงคโปร์ในการดำเนินการเด็ดขาด" ชานมูกัม ผู้กำกับดูแลด้านความมั่นคงแห่งชาติกล่าว

สิงคโปร์ยังได้ออกหนังสือแจ้งทางกฎหมายไปยังบริษัท 10 แห่งที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุไฟไหม้ดังกล่าว โดยสั่งให้ยุติการเผาบนที่ดินของตนในอินโดนีเซียและดับไฟเหล่านั้น

โรงเรียนบางแห่งในมาเลเซียขยายเวลาปิดเรียน

MALAYSIA-INDONESIA-SINGAPORE-POLLUTION-HAZE
People jog and cycle at a park in Kuala Lumpur on October 19, 2026, as the country continues to be shrouded in haze caused by fires in Indonesia. (Photo by Jam STA ROSA / AFP via Getty Images)

ทางการมาเลเซียระบุว่าโรงเรียนในรัฐยะโฮร์ซึ่งเป็นรัฐที่อยู่ทางใต้สุดของมาเลเซียจะยังคงปิดทำการเป็นสัปดาห์ที่สอง โดยระบุว่าค่าดัชนีมลพิษยังคงอยู่ใน "ระดับที่น่ากังวล"

มูฮัมหมัด นาคิบ มัด กาซาลี ประธานคณะกรรมการการศึกษาประจำรัฐ กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ (18 ต.ค.) ว่าผู้ป่วยโรคหืดและติดเชื้อทางเดินหายใจเพิ่มขึ้น 20% ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา

ในขณะเดียวกัน นักเรียนในกรุงกัวลาลัมเปอร์และอีก 5 รัฐของมาเลเซีย ได้กลับเข้าห้องเรียนเมื่อวันจันทร์ (19 ต.ค.) หลังจากที่ต้องปิดโรงเรียนไปเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์


TOPSHOT-INDONESIA-SINGAPORE-MALAYSIA-HAZE-POLLUTION
TOPSHOT - Motorists ride through the smoke of a fire at Sungai Tabuk village in Banjar Regency, South Kalimantan Province on October 16, 2026. Toxic haze has covered parts of Indonesia, Malaysia and Singapore for weeks as Jakarta struggles to contain fires that have scorched large tracts of Borneo and Sumatra, with the smoke drifting across the region. (Photo by MUDA SAGALA / AFP via Getty Images)
คำบรรยายภาพ, ผู้ขับขี่ยานพาหนะสัญจรผ่านกลุ่มควันจากเหตุไฟไหม้ในหมู่บ้านซุงไกตาบุค เขตบันจาร์ จ.กาลิมันตันใต้ อินโดนีเซีย เมื่อวันที่ 16 ต.ค.

ความตึงเครียดทางการทูตจากปัญหาหมอกควัน

ขณะนี้กรุงจาการ์ตากำลังเผชิญกับแรงกดดันจากนานาชาติที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ให้ดำเนินการแก้ไขปัญหาไฟป่าและอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องอย่างจริงจังยิ่งขึ้น ซึ่งส่งผลให้ความสัมพันธ์ในภูมิภาคตึงเครียดขึ้น

เมื่อช่วงต้นเดือนที่ผ่านมา ซยาห์กันดา ไนอุงโกลัน หัวหน้าสำนักงานสื่อสารรัฐบาลอินโดนีเซีย ได้ออกมาปกป้องประเทศของตนโดยกล่าวว่า "เราไม่ได้ส่งแค่หมอกควันข้ามไปอย่างเดียว"

"ช่วงที่ไม่มีหมอกควัน เราส่งออกซิเจนไปให้ ออกซิเจนจากสิงคโปร์และมาเลเซียก็มาจากป่าของเราไม่ใช่หรือ" ไนอุงโกลันกล่าว

เค. ชานมูกัม รัฐมนตรีอาวุโสของสิงคโปร์ กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าคำพูดดังกล่าวเป็นสิ่งที่น่าผิดหวังและ "ไม่ถูกต้อง" ในขณะที่ประชาชนในภูมิภาคกำลังเผชิญกับความทุกข์ทรมานจากหมอกควัน

เขาเสริมว่าเขาเชื่อว่ามุมมองดังกล่าวไม่ได้สะท้อนถึงความคิดเห็นของบุคคลอื่น ๆ ในรัฐบาลอินโดนีเซีย และชื่นชมความพยายามของประธานาธิบดีปราโบโว ซูเบียนโต ในการจัดการกับวิกฤตนี้

ในขณะที่สิงคโปร์ได้ออกหนังสือแจ้งทางกฎหมายไปยังบริษัทต่าง ๆ ที่เชื่อมโยงกับการเผาไหม้ซึ่งเป็นต้นเหตุของหมอกควัน แต่มาเลเซียกลับลดความสำคัญของการใช้แนวทางดังกล่าว โดยเลือกที่จะใช้ช่องทางการทูตในการแก้ไขปัญหาแทนในขณะนี้

จนถึงขณะนี้อินโดนีเซียยังไม่ได้ตอบรับการเสนอให้ความช่วยเหลือจากสิงคโปร์และมาเลเซีย