Федеральный судья постановил убрать имя Трампа с фасада Кеннеди-центра в Вашингтоне

Окружной суд в Вашингтоне запретил переименовывать Центр исполнительских искусств имени Джона Кеннеди в честь Дональда Трампа и постановил убрать с фасада здания его имя, размещенное там в конце прошлого года.

Cудья мотивировал свое решение тем, что переименование учреждения в Вашингтоне невозможно без одобрения Конгресса, а также запретил закрывать центр на время планируемого ремонта.

Согласно постановлению, имя Трампа должно быть удалено из названия учреждения, с его фасада, а также с любых других физических или цифровых вывесок и официальных материалов в течение 14 дней.

Трамп заявил в соцсети Truth Social, что в таком случае он прекращает участие в реконструкции Кеннеди-центра и поручаетподготовить документы, чтобы вернуть «это провальное учреждение» обратно на попечение Конгресса.

«Если я не могу свободно делать то, что у меня получается лучше, чем у кого-либо другого, — вернуть это учреждение к жизни физически, финансово и в художественном плане, — я не заинтересован в продолжении того, что может быть лишь безнадежным путешествием в «НЕТЛАНДИЮ», — написал он.

Центр исполнительских искусств имени Джона Кеннеди — главный национальный театрально-концертный комплекс США, финансирование которого обеспечивает Конгресс.

В феврале 2025 года Трамп сменил нескольких попечителей в совете центра и назначил попечителем себя, после чего был избран председателем культурной организации.

Затем Трамп объявил о присвоении учреждению своего имени. В декабре 2025 года на фасаде центра появилась новая вывеска с полным именем Трампа.

За этими изменениями, включая переименование, последовала отмена выступлений артистов, которые были заявлены на этой площадке, а также падение продаж билетов.

В феврале Трамп объявил о двухлетнем закрытии учреждения для проведения капитального ремонта, старт которого назначен на 4 июля 2026 года — «в честь 250-летия нашей страны».

Член совета директоров Джойс Битти, демократка и член Конгресса из штата Огайо, а также другие бывшие попечители оспорили изменения, внесенные Трампом, заявив в иске, что они были лишены права голоса по вопросам, рассматриваемым советом.

Позже истцы внесли в иск поправки, чтобы оспорить также планы закрытия учреждения на ремонт.

«Сегодняшнее решение справедливо подтверждает, что попытки нынешней администрации переименовать и закрыть Центр не имеют под собой никаких правовых оснований», — заявила Битти Би-би-си.

«Кеннеди-центр — это учреждение, принадлежащее американскому народу, а не Дональду Трампу. Он осквернил этот священный мемориал ради собственного тщеславия. Я горжусь тем, что боролась за верховенство закона и защиту этого учреждения», — добавила она.

Официальный представитель центра заявила, что организация будет обжаловать постановление окружного суда.

«Мы уверены, что при рассмотрении апелляции суд поддержит решение совета о признании исторического вклада президента Трампа в культурный центр нашей страны», — заявила пресс-секретарь Кеннеди-центра Рома Дарави американскому партнеру Би-би-си CBS News.

Дарави также заявила, что в центре не согласны с решением о приостановке ремонтных работ, поскольку он «нуждается в срочной и значительной реставрации».

«Поскольку 257 млн долларов были выделены президентом Трампом и одобрены Конгрессом, ресурсы имеются, и мы по-прежнему привержены использованию всех законных возможностей, чтобы обеспечить восстановление Центра Трампа-Кеннеди в качестве национальной культурной достопримечательности, которой смогут наслаждаться все американцы», — сказала она.

По задумке Трампа полное название учреждения должно было звучать как «Мемориальный центр исполнительских искусств имени Дональда Дж. Трампа и Джона Ф. Кеннеди».

Согласно постановлению окружного судьи Кристофера Купера, название будет возвращено к прежнему варианту — «Мемориальный центр исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди». Так он был назван при открытии в 1971 году в память о 35-м президенте США, убитом в 1963 году.

«Устав Центра Кеннеди совершенно ясно гласит, что Центр назван в честь президента Кеннеди и не может быть переименован или посвящен другому человеку на основании одностороннего решения Совета», — написал в своем 94-страничном решении Купер, назначенный при Бараке Обаме.

«Конгресс дал Центру Кеннеди его название, и только Конгресс может его изменить», — говорится в документе.