Fosta parteneră a lui Russell Brand, Jemima Goldsmith, îl acuză de violență și abuz

Jemima Khan (stânga) și Russell Brand, fotografiați la un eveniment de presă la Cafe de Paris din Londra, în iunie 2014.
Legendă imagine, Jemima Goldsmith (stânga) și Russell Brand (dreapta) au fost împreună timp de aproximativ un an, la mijlocul deceniului trecut
    • Autor, Aleks Phillips
  • Data publicării
  • Timp de lectură: 5 min
  • Avertisment: Acest material conține detalii care pot fi tulburătoare.

Jemima Goldsmith, fosta iubită a lui Russell Brand, l-a acuzat pe acesta de „violență, control coercitiv și abuz” în perioada în care cei doi au fost împreună.

Goldsmith, care a avut o relație cu actorul și comediantul căzut în dizgrație timp de aproximativ un an, în jurul anului 2014, a susținut că „a trebuit să sune la poliție pentru a-l scoate din casa mea în 2014, în timpul unui incident violent”, dar a ales să nu depună plângere.

Într-o declarație amplă publicată pe rețelele de socializare, femeia în vârstă de 52 de ani a spus că este „plină de admirație față de femeile curajoase care au făcut publice acuzațiile în procesul lui Brand” și este „bucuroasă și ușurată” că acesta „a răspuns în cele din urmă în fața justiției”.

Brand, în vârstă de 51 de ani, a fost condamnat luni la 10 ani și jumătate de închisoare, după ce a fost găsit vinovat de viol și agresiuni sexuale.

El a fost găsit vinovat de violarea unei femei la domiciliul său în 2009, precum și de trei infracțiuni de agresiune sexuală împotriva altor trei femei.

La audierea pentru pronunțarea pedepsei, judecătorul i-a spus lui Brand că a manifestat o „atitudine arogantă și nepăsătoare de desconsiderare față de dreptul oricărei femei de a vă spune nu”, iar celebritatea sa l-a făcut să creadă că „puteați acționa când doreați și cum doreați”.

Producătoarea de televiziune Jemima Goldsmith este, de asemenea, fosta soție a fostului prim-ministru al Pakistanului și fostul jucător de cricket Imran Khan, fiica regretatului antreprenor miliardar Sir James Goldsmith și sora fostului ministru din guvernul conservator britanic, Zac Goldsmith.

Goldsmith, mamă a doi copii, a declarat că a ales să nu intenteze o acțiune în justiție împotriva lui Brand pentru presupusul incident violent din 2014, deoarece era „îngrijorată de impactul atenției presei asupra copiilor mei, care erau adolescenți la acea vreme”.

Ea a scris pe platforma X luni seară: „Deși durerea mea legată de acest lucru pălește în comparație cu ceea ce au suferit femeile care au depus mărturie în instanță, aceasta a fost o perioadă dificilă din viața mea care a avut un impact de durată.”

Goldsmith a declarat că nu l-a mai văzut pe Brand și nu a mai vorbit cu el din 2014, dar a susținut că i-a ajutat pe jurnaliștii care au investigat acuzațiile împotriva lui și că ar fi fost dispusă să depună mărturie despre „comportamentul abuziv” al acestuia dacă ar fi fost dați în judecată.

În declarația sa, ea a făcut referire și la relatările privind un ordin judecătoresc obținut de ea și Brand în octombrie 2015, care îi interzicea unei femei, Szilvia Berki, să îi hărțuiască, inclusiv prin formularea unor acuzații potrivit cărora Brand ar fi agresat-o la locuința lui Goldsmith în anul precedent.

Goldsmith a declarat luni că Berki a venit la locuința sa pentru aproximativ 30 de minute, pe 7 iunie 2014, pentru a-i oferi lui Brand un masaj, care, potrivit acesteia, nu a mai avut loc după ce femeia a ajuns acolo.

Jemima Goldsmith Khan participă la Premiile EE BAFTA Film Awards 2023 la Royal Festival Hall în 2023. Ea poartă o rochie verde.
Legendă imagine, Jemima Goldsmith (în fotografie) susține că, la un moment dat, a fost nevoită să cheme poliția în legătură cu Brand

Potrivit lui Goldsmith, Berki le-a spus ulterior polițiștilor că Brand ar fi împins-o din spate în timp ce pleca și că ar fi fost atacată de câinele lui Goldsmith. Fosta parteneră a lui Brand a afirmat că nu a văzut „nimic nepotrivit” în timpul întâlnirii.

Ea a adăugat că, după ce a oferit o declarație și imaginile surprinse de camerele de supraveghere, poliția a concluzionat că nu existau motive pentru deschiderea unei anchete.

Goldsmith a acuzat-o pe Berki că i-a trimis ulterior o serie de mesaje „virulent antisemite și amenințătoare" și că a publicat pe rețelele de socializare „acuzații exagerate și neadevărate” la adresa sa.

Ea a spus că a fost apoi de acord cu sugestia avocatului lui Brand de a solicita un ordin judecătoresc pentru a preveni hărțuirea. Ea a susținut luni că relatările recente din presă despre acel ordin au expus-o „unei avalanșe de ură și abuzuri online”.

Rosamund Urwin, corespondentul șef pentru știri al Sunday Times, care a fost implicată într-o investigație jurnalistică despre Brand în 2023, a declarat pentru BBC că Goldsmith a ajutat-o „mult”.

„Am văzut abuzul la care a fost supusă în mediul online și am încercat să le spun oamenilor că o parte a poveștii a fost mult mai complicată decât își dau seama”, a spus Urwin.

„Mi-aș dori ca oamenii să-și amintească de faptul că femeile care aleg să vorbească public dau dovadă de curaj, iar asta a făcut și ea în această seară. A vorbit deschis, cu un curaj extraordinar, despre felul în care a tratat-o Russell Brand”, a adăugat ea.

La audierea pentru pronunțarea pedepsei au fost prezentate declarații privind impactul asupra victimelor din partea femeilor care l-au acuzat pe Brand de agresiune.

Una dintre ele a spus că a fost „afectată și traumatizată” timp de ani de zile după incident, adăugând: „Nu am avut niciun respect pentru mine însămi. Credeam că sunt defectă - mi-era frică să transmit semnale care ar putea fi interpretate greșit.”

Femeia pe care Brand a fost găsit vinovat că a violat-o a declarat că trauma este ceva ce „trebuie să poarte cu ea în fiecare zi”.

O dubă despre care se crede că îl transporta pe Brand a fost văzută sosind la închisoarea HMP Wandsworth din Londra luni, după audierea pentru pronunțarea sentinței.

Conform directivelor, infractorii condamnați la cel puțin patru ani de închisoare pentru anumite infracțiuni grave de violență sau de natură sexuală vor fi eliberați după executarea a două treimi din pedeapsă. În cazul lui Brand, acest lucru ar însemna șapte ani.

După eliberare, este probabil ca acesta să execute restul pedepsei sub supraveghere și va trebui să respecte anumite condiții, cum ar fi purtarea unui dispozitiv de monitorizare.

Brand a fost găsit vinovat de acuzațiile care implicau patru femei, referitoare la fapte comise între 2004 și 2009, în urma unui proces desfășurat pe parcursul a patru săptămâni la Southwark Crown Court.

El a fost găsit nevinovat pentru două capete de acuzare de viol și un capăt de acuzare de tentativă de agresiune indecentă.

Traducerea în limba română a acestui articol, publicat inițial în limba engleză, a fost realizată cu ajutorul tehnologiilor de inteligență artificială. Conținutul tradus a fost revizuit de un jurnalist BBC înainte de publicare. Aflați mai multe despre cum folosim inteligența artificială la BBC.

Editat de Andreea Gheorghe.