<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet 
		title="XSL_formatting"
		type="text/xsl"
		href="/persian/rss.xsl"
		?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:bbcsearch="http://search.bbc.co.uk/xmlns/AtomExtensions/1.0/" xmlns:ws="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/nm/library" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
   <channel rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/worldservice/us/index.shtml">
      <title>BBCPersian.com | جهان | نوروز هشتاد و هفت</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/cluster/index.shtml</link>
      <description>مطالب گوناگون از ایام عید نوروز. عکس، گزارش، مرور رویدادهای سالی که گذشت. خاطرات شما از عید. نظرسنجی، تاریخچه آئین های نوروزی و ... . بی بی سی مسئول محتوای سايت های ديگر نيست</description>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:date>2008-04-02T10:28:30+00:00</dc:date>
      <dc:rights>Copyright British Broadcasting Corporation 2007 : https://bbclatestnews.pages.dev/persian/institutional/rss.shtml#copyright</dc:rights>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
      <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
      <sy:updateBase>2008-04-06T14:22:53+00:00</sy:updateBase>
      <image rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/persian/images/furniture/syndication/bbcpersian_180x80.gif"/>
      <items>
         <rdf:Seq>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/04/080402_zon-ga-13bedar-isfahan.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080317_an-aa-nowruz-films.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080317_zon-av-norouz-pix08.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_norouz_pix.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080331_shr-sz-norouz-youth.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080324_shr-nm-fogottentraditions.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080312_shr-hh-calendar3.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080326_shr-nm-non-muslims-norouz.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080323_ps_norouzsongs.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080325_shr-baa-foreigners-norouz.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080317_shr-sz-norouz.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2006/03/060317_pm-norouz-literature.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2005/03/050314_pm-norouz-lebanon.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2006/03/060310_pm-baharieh-norouz.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/04/080402_zon-bb-13bedar-anzali.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/avfile/2008/04/080402_op-iran-spring-festival.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/04/080401_shr-13bedar.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080327_h_tehranstreets.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080312_zon-stamp-collection.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080323_shr-nm-yearofmouse.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/interactivity/yourphotos/story/2008/03/080324_spring-in-shiraz-pix.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080321_mf_mb_nowrouz.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080312_shr-hh-calendar4.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_shr-4shanbesouri-pix.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_zon-g-eidpix.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/avfile/2008/03/080319_op-iran-newyear.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_shr-zon-aidshopping-pix.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_shr-zon-4shanbersouri-pix.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080312_shr-hh-calendar2.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080327_shr-sz-mixed-cultures-norouz.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/04/080402_s-herat-13-nowrouz.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/interactivity/yourphotos/story/2008/04/080403_noroz-parade-usa.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080326_shr-norouz-dubai.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080330_shr-norouz-sydney.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/worldnews/story/2008/03/080323_shr-nk-norouz-germany.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080322_d_nowruz_dushanbe.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080320_d_tajnouruz_pictures.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080320_d_tajrusia_norouz.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080321_d_khojand_nouruz.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080320_d_badakhshan_norouz.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080312_shr-baa-norouz-zorast.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/03/080320_k-ram-kbl-newyear-pix.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/03/080320_shr-vs-norouz-greetingcards.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080316_shr-sz-cooking-norouz.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/03/080319_k-ram-kbl-nawroz-pix.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080318_d_nowruz_symbols.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/03/080318_k-a-afghanistan-norouz.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/03/080316_noroz-peshawar.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_mf_diplomacy.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080318_shr-visualarts-year-review.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080316_pm-music-review.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/sport/story/2008/03/080318_ba-hy-review-1386.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080316_shr-year-review-film-iran.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080315_pm-literature-review.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080312_shr-az-review-iranpolitics.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/business/story/2008/03/080316_shr-ka-review-iran.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080315_pm-ja-theatre-1386.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080312_an-mr-music-review.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/cluster/2007/03/070316_new-year-1386.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/cluster/2006/03/060314_norouz1385.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/cluster/2005/03/050314_norouz-84.shtml"/>
            <rdf:li rdf:resource="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/cluster/2004/03/040316_s_norouz.shtml"/>
         </rdf:Seq>
      </items>
   </channel>
   <image rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/persian/images/furniture/syndication/bbcpersian_180x80.gif">
      <title>BBCPersian.com</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</link>
      <url>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/images/furniture/syndication/bbcpersian_180x80.gif</url>
   </image>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/04/080402_zon-ga-13bedar-isfahan.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleخداحافظی با نوروز در اصفهان</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/04/080402_zon-ga-13bedar-isfahan.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/200804020910301.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209124418.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/200804020910453.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209123112.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/200804020910582.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/200804020911135.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/200804020911247.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209113410.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209114614.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209120011.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209121517.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209125920.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-04-02T10:23:49+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080317_an-aa-nowruz-films.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleهمه ستاره های سینما در اکران نوروزی </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080317_an-aa-nowruz-films.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;جشنواره فیلم فجر که به پایان می رسد، یک دوره کوتاه رکود، سینماهای ایران را فرا می گیرد تا زمان  اکران نوروزی که فصل رونق نسبی سینماهاست. همواره فیلم های زیادی علاقه مند حضور در اکران نوروزی هستند چون معمولا فروش این فیلم ها تا حدی تضمین شده است. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;در دو سال گذشته فیلم هایی که در این ایام اکران شدند، رکورد فروش را شکستند. فیلم های "چهارشنبه سوری" و "اخراجی ها" در این دو سال با استقبال زیاد مردم روبه رو شدند و جلوی سینماها صف های طولانی تشکیل شد.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;امسال نیز با آمدن فیلم های "دایره زنگی" و "زن دوم" و با توجه  به مولفه های سینمای تجاری فیلم "مجنون لیلی" استقبال ازفیلم های اکران نوروزی سینما از اکنون حتمی به نظر می رسد.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;برخی از مطبوعات از هم اکنون پیش بینی کرده اند که فیلم "دایره زنگی" می تواند رکورد "اخراجی ها" ساخته مسعود ده نمکی را بشکند. البته این روزها مسعود ده نمکی درحال پیش تولید قسمت دوم این فیلم است.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-18T12:18:21+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080317_zon-av-norouz-pix08.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleعکس از خرید نوروزی در بازارهای تهران</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080317_zon-av-norouz-pix08.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;بسیاری از مردم بخش مهمی از درآمدهای خود را به خریدهای نوروزی اختصاص می دهند و در روزهای پایانی سال این خریدها با تب و تاب پرشوری در کوچه و بازار همه شهرها از جمله تهران ادامه دارد. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031717354201.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031717355102.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031717362003.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031717363504.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031717364505.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031717370106.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031717371107.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031717372008.jpg" alt="عکس از علیرضا واصفی"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031717373209.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031717374310.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031717375511.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031717380512.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-18T15:41:57+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_norouz_pix.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleخرید شب عید؛ نگاهی مقایسه ای به دو بازار در تهران</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_norouz_pix.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;خرید شب عید از دیرباز از رسم های ویژه نوروز بوده، اما شادابی ایرانیان در به جا آوردن این رسم، هر سال نسبت به سال پیش کمتر می شود. برای بسیاری از مردم، گرانی اجناس و نداشتن درآمد متناسب با قیمت ها می تواند عامل این مساله باشد.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;عکس های زیر مقایسه ای بین توان خرید مردم در دو بازارچه در تهران، یکی در تجریش و دیگری در خیابان وحدت اسلامی (شاپور سابق) واقع در سمت غربی پارک شهر، به دست می دهد. میوه ها در دو بازارچه نشانگر نوع سلیقه و تفاوت مشتری های آنها از نظر وضعیت مالی و سلیقه ای است.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319135844norouz04.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;بازار تجریش  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319135833norouz03.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;بازار تجریش - بازارچه تجریش که روزگاری بازارچه محلی و مرکزی شمیرانات بود، اکنون با گسترش شهر تهران و هجوم جمعیت به مرکز خریدی برای اقشار گوناگون در آمده است که توان مالی متوسط خوب رو به بالا دارند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319135822norouz02.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;بازار تجریش - فروش هفت سین از مشترکات هر دو بازارچه در شب عید است. در گذشته ای نه چندان دور، بخش عمده سفره هفت سین توسط خود خانواده ها تهیه می شد و سبزه ها در خانه ها عمل می آمد. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319135806norouz01.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;بازار تجریش&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191435551tajrish.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;بازار تجریش - امروز بازارچه تجریش به خاطر گسترش بزرگراه ها، تبدیل آبادی ها به مناطق شهری و باغ ها به برج های مسکونی و انتقال واحدهای تجاری که مستقیم با مردم سرو کار دارند، تبدیل به یکی از کانون های مهم و گردش خرید مردم تهران شده است. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191429491shapour.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;بازار شاپور- بازارچه شاپور ( که در قدیم معروف به امین الدوله بوده است) در جنوب مرکزی تهران واقع است. سال ها پیش، بازاری های متمول در کنار قشرهای متوسط شهری در این محله زندگی می کردند.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191430292shapour.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;بازار شاپور&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191430534shapour.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;بازار شاپور - روزگاری پارک شهر واقع در محله سنگلج و نزدیکی به بازار بزرگ تهران توجه مردم را برای گردش و خرید به این منطقه جلب می کرد اما امروز به خاطر طرح ترافیک و گسترش ساختمان های اداری، این منطقه از آن رونق و رفت و آمد برای مردم افتاده است. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191431165shapour.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;بازار شاپور &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191432038shapour.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;بازار شاپور &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191432399shapour.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;بازار شاپور- گذشت ایام و تغییرات در زندگی بازارچه شاپور را تبدیل به جایی برای افراد محلی کرده است، در صورتیکه بازارچه تجریش یکی از مراکز خرید حداقل بخش شمالی تهران است. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031914332410shapour.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;بازار شاپور&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-19T17:12:34+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080331_shr-sz-norouz-youth.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنوروز و نسل دوم ایرانی های خارج از کشور</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080331_shr-sz-norouz-youth.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;نسل دوم ایرانیان خارج از کشور، به برگزاری جشنهای عید نوروز و آداب و رسوم مربوط به آن علاقمند هستند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;طبق آمار غیر رسمی، بیش از ۴ میلیون ایرانی در کشورهای مختلف جهان از جمله آمریکا و کشورهای اروپایی زندگی می‌کنند و به کار و تحصیل سرگرم هستند. فرزندان این دسته از ایرانیان، اغلب در کشور میزبان به دنیا آمده اند و یا در آنجا بزرگ شده‌اند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;گروهی از نسل دوم ایرانیان خارج از کشور در حالیکه زبان نخستش، زبان کشور میزبان است و با همان زبان می‌اندیشد، به زبان فارسی به عنوان زبان مادری‌ خود نگاه می‌کند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;او با زبان کشور میزبان در مهد کودک با کودکان دیگر ارتباط برقرار می‌کند؛ کتاب کودکانه می‌خواند؛ شعر حفظ می‌کند؛ دوست پیدا می‌کند و از سوی دیگر از طریق شنیداری، زبان مادری خود را یاد می‌گیرد. آن‌هم با این آرزوهای ساده که مثلا بتواند با مادربزرگ و خاله و عمویش ارتباط داشته باشد. &lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-04-02T10:29:29+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080324_shr-nm-fogottentraditions.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleخاطرات آن روزها: نوروز در 7 شهر ایران</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080324_shr-nm-fogottentraditions.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;پای صحبت تمام مادر بزرگ ها و پدربزرگ ها که بنشینی، داستانهای جالبی از آداب و مراسم نوروز آن زمان ها برای گفتن دارند. آدابی که با مرور زمان یا کمرنگ تر شده اند و یا آنقدر بی رنگ شده اند که فقط در ذهن ها مانده اند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;به این بهانه با پدربزرگان و مادربزرگانی از هفت شهر مختلف ایران همصحبت می شویم و داستان های جالب آنها را می شنویم.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;گوهر محمدی، حکایت های جالبی از نوروز شصت سال قبل زنجان تعریف می کند:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-30T12:14:37+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080312_shr-hh-calendar3.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleاین نامهای به ظاهر آشنای سال خورشیدی </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080312_shr-hh-calendar3.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;فروردین، اردیبهشت، خرداد، تیر، مرداد ... این نام ها آن قدر برایمان آشناست که دیگر لازم نمی دانیم در جستجوی معانی شان باشیم. فروردین برایمان نام ماهی از سال است و نیز اردیبهشت و خرداد و ... &lt;/p&gt;&lt;p&gt;فروردین، شکوفه های بهار را به یاد می آورد، تیر گرمای تابستان را، آبان خزان را و دی سرمای سوزان را. گویی  همین ها برایمان معنی ماهها شده اند و دیگر، پرسش از چیستی نام شان بی معنی است.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;اما در سرزمین و فرهنگی که ریشه در ژرفای تاریخ گسترانده است، از کنار هیچ چیز نمی توان به سادگی گذشت؛ حتی اگر آن چیز، روزی ده بار و صدبار به زبان آید و بدیهی به شمار رود. و چنین است نام ماههای سال ایرانی. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;معنای نام ماهها را درنمی یابیم، مگر آن که اندکی از کیش زرتشت و آموزه هایش بدانیم. کیش زرتشتی را آیین دوگانه پرستی اخلاقی نیز نامیده اند؛ چرا که به ستیز و آویز روان های شر و زیانکار با روان های خیر و نیکوکار باور دارد. &lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-30T10:08:36+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080326_shr-nm-non-muslims-norouz.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleرنگ و بوی ایرانی در مراسم نوروزی اقلیتهای مذهبی</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080326_shr-nm-non-muslims-norouz.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;نوروز از تمامی جشن های ايران باستان مفصل تر است. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;نوروز تنها جشنی است که يک جشن کوچک تر(چهارشنبه سوری) به پيشواز آن می رود و جشنی ديگر (سيزده بدر) آن را بدرقه می کند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;اما این جشن مهم و باشکوه را اقلیت های مذهبی ایرانی چگونه برپا می کنند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;یهودیان&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-27T15:48:38+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080323_ps_norouzsongs.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleترانه های نوروزی از زبان بیژن ترقی </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080323_ps_norouzsongs.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;گل اومد، بهار اومد، میرم به صحرا&lt;br/&gt;عاشق صحرائیم بی نصیب و تنها&lt;br/&gt;دلبر مه پیکر گردن بلورم&lt;br/&gt;عید اومد، بهار اومد، من از تو دورم&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ابیات فوق بخشی از ترانه ای است که با شعر بیژن ترقی و صدای پوران، شور و شوق بهاری را در ذهن ها جاودان کرده است. بیژن ترقی از جمله ترانه سرایانی است که دهها بهاریه سروده که بسیاری از ما آنها را شنیده ایم و زمزمه می کنیم، اما شاید کمترکسی بداند که خالق این واژه های ناب، کیست.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;بیژن ترقی، هنرمندیست که در آستانه هشتاد سالگی و بیش از پنج دهه شاعری و ترانه سرایی، بیمار است و رنجور، اما همچنان هر وقت در مورد رادیو، برنامه گلها و خاطراتش می پرسی، شادی از تک تک چروک های صورتش فریاد برمی آورد و هر زمان نام پرویز یاحقی- صمیمی ترین دوستش- را برزبان می آورد، آنچنان می گرید که گویی تک تک سلولهای بدنش فغان می کنند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ترانه "گل اومد، بهار اومد" اولین تصنیفی بود که به زبان شکسته سروده شد و با مخالفت های زیاد کارشناسان رادیو، اجازه داده شد که فقط یک باردر روز جمعه پخش شود. آقای ترقی می گوید: " همان یک بار پخش باعث شهرت زیاد این ترانه شد. دوستان من که الان همگی شان به رحمت خدا رفته اند، به من تلفن زدند و گفتند که بیژن، با این شعرت بهار را شکوفا کردی و این سد را از جلوی ما برداشتی."&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-28T13:43:39+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080325_shr-baa-foreigners-norouz.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleملیتهای دیگر درباره نوروز چه می دانند</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080325_shr-baa-foreigners-norouz.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;نوروز، تاریخی کهن و چند هزار ساله دارد و می توان از آن به عنوان میراث جهانی یاد کرد. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;اما اطلاعات عمومی درباره نوروز در میان ملیت های مختلف تا چه اندازه است. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;نظر چند تن را درباره نوروز و همچنین فرهنگ ایرانی جویا شدیم. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-25T14:23:37+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080317_shr-sz-norouz.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleعید نوروز در غربت: هفت سین را چیدی اما ... </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080317_shr-sz-norouz.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;عید نوروز است. از یک ماه پیش با دوستانت قرار ‌گذاشته‌ای که دور هم جمع شوید. تعداد دوست‌ها هرچه بیشتر باشد بهتر.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;... در حاشیه پنجره‌ها شمع روشن کرده‌ای. سبزه‌ای که خریده‌ای را کنار تنگ بلور ماهی‌ها گذاشته‌ای. از صبح مشغول کاری تا خانه تمیز باشد. آجیل و میوه و شیرینی روی میز گذاشته‌ای و سبزی‌پلو و ماهی و کوکوسبزی را برای شام آماده کرده‌ای ...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;... به دوستی که تار می‌زند گفته‌ای تارش را فراموش نکند و آن که دف می‌زند دفش را. تلفن را برمی‌داری و به دوستی که اصلاً حال و حوصله ندارد اصرار می‌کنی که: امشب بدون تو اصلاً خوش نمی‌گذرد. باید حتماً "امشب در سر شوری دارم" را بخوانی. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;... اما نمی‌دانی چرا هرچه به تعداد کفش‌های جلوی در اضافه می‌شود تو دلتنگ‌تر می‌شوی. چیزی انگار کم است.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-18T13:32:29+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2006/03/060317_pm-norouz-literature.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنوروز باستانی - نوروز داستانی</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2006/03/060317_pm-norouz-literature.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;نوروز طلايه دار فروردين، پيک خوش خرام سال نو و فصل سبزه و جوانه با قصه ای آغاز می شود که خود به قدمت نوروز است.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;قصه نوروز&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;آورده اند که زير اين دنيا دريای بزرگی است که سرتاسر جهان را پوشانده است. در وسط اين دريا ماهی بزرگی است که گاوی از آن بزرگتر بر پشت او قرار گرفته است. دنيا روی يکی از شاخ های اين گاو قرار دارد. گاو سالی يک بار برای رفع خستگی  دنيا را از شاخی به شاخی ديگر می اندازد. و اين لحظه، لحظه نو شدن سال است. لحظه تحويل سال، لحظه چرخيدن سيب توی کاسه آب. لحظه پديدار شدن  نوروز.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;قصه ديگری که با نام نوروز عجين است، قصه عمو نوروز است که از دير باز سينه به سينه نقل شده، و در دوران ما از آن به عنوان قصه ملی ياد می شود.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2006-03-17T16:09:19+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2005/03/050314_pm-norouz-lebanon.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleشم النسيم  يا جشن بهار در مصر عليا، سوريه و لبنان</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2005/03/050314_pm-norouz-lebanon.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt; اگرچه در کشورهای عربی ظاهرا جشن نوروز وجود ندارد، ولی مردم مصر، سوريه و لبنان در آغاز بهار سنتهايی دارند که با آئين های بهاری ايران و کشورهای مجاور شباهت دارد و گويای آئينی تاريخی در حوزه تمدن کشورهای عربی است.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در مصر و به خصوص در مصر عليا همه مردم خواه مسيحی يا مسلمان جشنی برگزار می کنند که آنرا "شم النسيم" می نامند. اين مراسم يک نوع جشن بهار است و اگر "شم النسيم" را تحت اللفظی ترجمه کنيم، معنی آن چيزی می شود مثل "هواخوری" يا بهتر بگوييم "از نسيم لذت بردن&lt;/p&gt;&lt;p&gt; سليمان توفيق شاعر و روزنامه نگار اهل سوريه درباره مراسم بهاری در مصر عليا می گويد: "در اين روز مردم از زن و مرد و کودک و بزرگ برای خود نوشيد نی و غذا بر می دارند و از خانه بيرون می روند. آنها تمام روز را در ساحل رود نيل بسر می برند. در آنجا آنها همه مردم با هم آواز می خوانند و می رقصند و شادی می کنند. به نظر می رسد که اِين جشن بسيار قديمی باشد، چرا که همه مردم آن ناحيه اعم از مسيحی يا مسلمان آن را بر گزار می کنند. شم النسيم   هميشه در اواخر ماه مارس يعنی هفته اول فروردين برگزار می شود، يعنی زمانی که سواحل نيل سرسبز و پر شکوفه می شود."&lt;/p&gt;&lt;p&gt; مراسم "شم النسيم"  در مصر عليا به آئين های سيزده بدر نوروز ايران شباهت دارد. به  خصوص تهيه شيرينی  و تعارف آن به همديگر وهمچنين رقص و موسيقی در روز جشن بهار در سواحل نيل بشکل گستردهای ديده می شود:&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2005-03-23T12:17:07+0000</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2006/03/060310_pm-baharieh-norouz.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleای نوبهار عاشق، آمد بهار نو </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2006/03/060310_pm-baharieh-norouz.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;بهاریه ساختن در ادب فارسی رسم مرسومی است. ما برای روزهای نوروز چندين بهاريه از شاعران قديمی و معاصر برگزيده ايم که در روزهای آينده در همين صفحه خواهد آمد.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تعدادی از اين بهاريه ها از برگهايی از شعر  کلاسيک و معاصر فارسی ( از جمله آثاری از فريدون مشيری، سيمين بهبهانی، سياوش کسرايی، محمود کيانوش و ...) است که در سايت بازچاپ می شود و باقی اشعاری از شاعران معاصر ( چون سيدعلی صالحی، جواد مجابی و...) است که برای نخستين بار چاپ می شوند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt; ما از میان بهاریه های مشهور زبان فارسی این شعر امیرالشعرا عمعق بخارایی شاعر سده ششم را به عنوان بهاریه اول برای نوروز امسال برگزیده ایم. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;شعری عاشقانه که نظیر آن در ادبیات فارسی کم پیدا می شود و در آن شاعر از دوری یار شکوه می کند و از جان سختی آدمی در برابر وقایع روزگار و نیروی عادت، ناله با شکوه سر می دهد. شعری که تنها نشان دهنده رقت احساس و سوز دل شاعر نیست، نشان می دهد قدما در شناخت احساس آدمی تا چه حد ژرف رفته اند. &lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2006-03-22T16:34:27+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/04/080402_zon-bb-13bedar-anzali.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنصب چادر ممنوع! اما نه برای سیزده بدر</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/04/080402_zon-bb-13bedar-anzali.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209432813b_1868.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209424313b_1860.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209435313b_1820.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209464513b_1830.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209480413b_1870.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209483313b_1782.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209495313b_1923.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209501513b_1751.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209504213b_1857.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209505713b_1776.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040209511313b_1891.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-04-02T10:41:33+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/avfile/2008/04/080402_op-iran-spring-festival.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleسیزده بدر در تهران</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/avfile/2008/04/080402_op-iran-spring-festival.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;تهرانی‌ها مراسم سیزده بدر امسال را هم در پارک‌ها و تفرج‌گاه‌ها گذراندند.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-04-02T11:08:28+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>AVStory, News</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/04/080401_shr-13bedar.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleگزارش تصویری: سیزده بدر در تهران</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/04/080401_shr-13bedar.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;بر اساس رسمی قدیمی بیشتر خانواده ها روز سیزدهم فروردین را خارج از منزل و در طبیعت بسر می برند تا به اصطلاح نحسی سیزده را بدر کنند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;برای بدر کردن نحسی این روز همه وسایل یک روز تفریح تهیه می شود. بچه ها هم بهترین فرصت را می یابند تا پیش از باز شد مدرسه ها آخرین روز تعطیلات را تاجایی که می توانند تفریح و بازی کنند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;از صبح سیزدهم فروردین مردم دسته دسته عازم تفریحگاه های طبیعی و پارک ها می شوند. آنها که صبح زود حرکت کنند جای بهتری نصیبشان می شود و آنهایی که دیرتر راه بیافتند احتمالا مجبورند سیزده خود را در حاشیه سبز اتوبان ها بدر کنند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در سیزدهمین روز از سال نو تفرجگاه های طبیعی اطراف تهران هم مانند سایر شهرها مملو بود از جمعیتی که برای بدر کردن سیزده و خداحافظی با نوروز آمده بودند.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-04-02T10:00:40+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080327_h_tehranstreets.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleخیابان‌های تهران در تعطیلات نوروزی: بی‌دود، بی‌ترافیک</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080327_h_tehranstreets.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;برای تهرانی هایی که نوروز به جایی سفر نکرده اند چند روز تعطیلات عید بهترین فرصت است برای گشت و  گذار در شهری که بیشتر سال را در ترافیک سرسام آور و آلودگی هوا به سر می برد.&lt;br/&gt;پایتختی که خیابان های آن در روزهای عادی سال زیر بار سنگین ترافیک کاملا قفل می شود و هر ساله هزاران نفر را به دلیل آلودگی هوا روانه بیمارستان ها می کند، با رسیدن تعطیلات نوروز به طور باورنکردنی خلوت و تمیز شده به طوری که مجبور نیستید ساعت ها در ترافیک بمانید.&lt;br/&gt;در عبور از خیابان ولی عصر که یکی از خیابان های پرتردد تهران به شمار می رود این روزها به جای بوق ماشین می توانید صدای عبور آب و صدای پرندگان را بشنوید. چنین وضعیتی در سال گذشته تنها چند روز پس از سهمیه بندی بنزین مشاهده شد.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080327171021tehranstreets01.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080327171041tehranstreets02.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080327171049tehranstreets03.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080327171150tehranstreets04.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080327171213tehranstreets05.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080327171228tehranstreets06.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080327171250tehranstreets07.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080327171302tehranstreets08.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080327171322tehranstreets09.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080327171346tehranstreets10.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080327171359tehranstreets11.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-27T17:58:31+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080312_zon-stamp-collection.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleآلبوم تمبرهای دهه چهل تا شصت خورشیدی </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080312_zon-stamp-collection.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;چاپ تمبر، به مناسبت های مختلف فرهنگی، اجتماعی و برخی بزرگداشت ها از وظایف وزارت پست و تلگراف است. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;عید نوروز در ایران از آن مراسمی است که به مناسبت آن هر ساله یک سری تمبر جدید منتشر می کنند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;به بهانه فرا رسیدن سال جدید، سراغ بعضی از کلکسیونرها و به اصطلاح تمبربازهای قدیمی رفتیم و آلبومی از تمبرهای دهه چهل، پنجاه و شصت خورشیدی تهیه کردیم.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803121120251.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803121122012.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803121122123.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803121122444.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803121122545.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803121123168.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803121123269.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031211233510.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031211234615.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031211241116.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031211242217.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-27T13:06:28+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080323_shr-nm-yearofmouse.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleسال موش: باورهای دیرینه مشرق زمینیان </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080323_shr-nm-yearofmouse.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;بنابر باورهای دیرینه مشرق زمینیان بر هر سال علامت حیوانی حاکم است که سال از رفتارهای آن تاثیر می پذیرد. در گستره پهناوری از چین تا مصر و در سال های اخیر حتی در مغرب زمین به این باور قدیمی اهمیت داده می شود.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;این دوازده علامت به ترتیب عبارتند از: موش، گاو، ببر، گربه ( به باور چینی ها خرگوش )، اژدها، مار، اسب، بز، میمون، خروس، سگ و خوک.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;با این که در دهه بیست میلادی مجلس شورای ملی در ایران نامگذاری سال ها با نام ترکی این حیوانات را ممنوع کرد استفاده از نام حیوانات برای توصیف هر سال ادامه یافت.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;با پایان سال خوک یک چرخه کامل حیوانات طی شد و با موش چرخه تازه آغاز می شود.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-23T16:00:37+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/interactivity/yourphotos/story/2008/03/080324_spring-in-shiraz-pix.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleبهار در باغ ارم شیراز</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/interactivity/yourphotos/story/2008/03/080324_spring-in-shiraz-pix.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080324143523siamak-arabnia-3.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080324143508siamak-arabnia-2.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080324143534siamak-arabnia-4.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080324143614siamak-arabnia-5.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080324143625siamak-arabnia-6.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080324143635siamak-arabnia-7.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080324143650siamak-arabnia-8.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080324143441siamak-arabnia-1.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-24T16:00:02+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Your Photos</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080321_mf_mb_nowrouz.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنوروز پنجاه سال قبل: آخرین سالهای مقاومت سنتها</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080321_mf_mb_nowrouz.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;نوروز پنجاه سال پیش، آخرین سالهای اصالت و سنت بود، هنوز درآمد نفت چنان در رگهای جامعه ندویده بود که به اسراف و بی سامانی مبتلایش کند، رادیو مهمترین و بهترین وسیله ارتباطی بود، نزول بهار با صدای شلیک توپ و نقاره زنی در زنبورکخانه تنها دروازه شهر به همه خبر داده می شد، تهران پنجاه سال قبل هنوز در خواب شصت هفتاد سالگان زنده است.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در مقدم نوروز، اکثر تهرانیها عازم یکی از دو مقصد اصلی می شدند؛ ساکنان شهری که هنوز حاشیه نشینان و حلبی آبادهایش بر جان شهر مسلط نشده بود، انگار دو گروه و طبقه بیشتر نبودند، یک گروه  با درشکه و اتوبوس راهی بازار می شد و گروه دیگر با ماشین شخصی یا اتوبوس راهی سرچشمه و خیابان استانبول. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;مقصد: سرچشمه&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-21T17:33:38+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080312_shr-hh-calendar4.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleدقیق ترین تقویم جهان، هدیه خیام به ایرانیان </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080312_shr-hh-calendar4.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;روزی که گذشت هیچ از او یاد مکن&lt;br/&gt;فردا که نیامدست فریاد مکن&lt;br/&gt;برنامده و گذشته بنیاد منه&lt;br/&gt;حالی خوش باش و عمر بر باد مکن &lt;/p&gt;&lt;p&gt;چه کسی باور می کند این سخن درناپایداری زمانه، از لبان کسی تراویده که دقیق ترین سنجش زمانه در تاریخ بشر را بدست داده است؟ همانی که تقویم روی میزمان یادگار جاودانه اوست: ابوالفتح عمربن ابراهیم خیام نیشابوری.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;این منجم، ریاضیدان و شاعر بزرگ احتمالا در سال ۴۳۹ هجری قمری در نیشابور چشم به جهان گشود و در سال ۵۱۷ هجری قمری در ۷۸ سالگی درگذشت. وقتی که آمد، گاهشماری ایران با همه پیشینه درخشانی که داشت، پریشان بود و وقتی رفت، ایرانیان مفتخر به داشتن دقیق ترین تقویم جهان بودند؛ نه فقط در آن زمان که تا به امروز. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-20T12:34:21+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_shr-4shanbesouri-pix.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleعکس از مراسم چهارشنبه سوری در تهران</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_shr-4shanbesouri-pix.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;پریدن از روی آتش، قاشق زنی، خوردن آجيل چهارشنبه سوری، فالگوش ايستادن و... از مراسم اصلی شب چهارشنبه سوری است.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191103131fire.jpg" alt="عکس از علیرضا واصفی"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191105176fire.jpg" alt="عکس از علیرضا واصفی"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191105437fire.jpg" alt="عکس از علیرضا واصفی"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191106039fire.jpg" alt="عکس از علیرضا واصفی"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031911064811fire.jpg" alt="عکس از علیرضا واصفی"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031911073313fire.jpg" alt="عکس از علیرضا واصفی"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031911075414fire.jpg" alt="عکس از علیرضا واصفی"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031911085415fire.jpg" alt="عکس از علیرضا واصفی"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031911070812fire.jpg" alt="عکس از علیرضا واصفی"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191104053fire.jpg" alt="عکس از علیرضا واصفی"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031911092116fire.jpg" alt="عکس از علیرضا واصفی"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-20T14:00:35+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_zon-g-eidpix.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنوروز، از نگاهی متفاوت </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_zon-g-eidpix.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031917441310.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;سبزه در گلفروشی گراندهتل خیابان مطهری تهران&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031917442413.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;ماهی در گلفروشی گراندهتل خیابان مطهری تهران&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031917445212.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;گلفروشی گراندهتل خیابان مطهری تهران&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031917444114.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;دختر هفت سین فروش خیابان آذربایجان تهران&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031917431604.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;بجه های دستفروش میدان نقش جهان اصفهان&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031917453511.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;دستفروش خیابان آذربایجان&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031917433707.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;سمنو فروشی در نزدیکی میدان نقش جهان اصفهان&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031917435908.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;آجیل کیلویی 4000 تومان در آجیل فروشی بازار اصفهان&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031917424601.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;چهارشنبه سوری در کوچه خیابان های اصفهان&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031917430502.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;چهارشنبه سوری در کوچه خیابان های اصفهان&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031917434805.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;ترافیک سنگین خیابان آزادی تهران، چند روز قبل از عید&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-20T12:41:48+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/avfile/2008/03/080319_op-iran-newyear.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleحال و هوای عید در تهران</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/avfile/2008/03/080319_op-iran-newyear.shtml</link>
      <description xml:lang="fa"/>
      <dc:date>2008-03-19T14:19:07+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>AVStory, News</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_shr-zon-aidshopping-pix.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleعکس از خرید نوروزی در خیابان های تهران</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_shr-zon-aidshopping-pix.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;در ساعات پایانی سال خریدهای نوروزی با تب و تاب در کوچه و بازار همه شهرها از جمله تهران ادامه دارد. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319172950shop1.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319175007shop12.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319173034shop2.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319173110shop3.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319173137shop4.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319173200shop5.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319173300shop6.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319173225shop7.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319173335shop8.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319173401shop9.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319173425shop10.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319173450shop11.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-04-01T11:51:19+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_shr-zon-4shanbersouri-pix.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleعکس از چهارشنبه سوری در تهران </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_shr-zon-4shanbersouri-pix.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;شب گذشته در تهران مانند بسیاری از شهرهای دیگر ایران به مناسبت چهارشنبه سوری مراسم پریدن از روی آتش برپا بود.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191623531fire.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191628142fire.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191628523fire.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191629554fire.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191630566fire.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191631397fire.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803191632319fire.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/2008031916325710fire.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-20T12:13:31+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080312_shr-hh-calendar2.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleسرگذشت  تقویم در ایران </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080312_shr-hh-calendar2.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;وقتی مادر بزرگ پیر شده بود و سوی چشمش به تقویم نمی گرفت و حافظه اش یاری نمی داد، مدام می پرسید: "مادرجون! امروز چندم ماهه؟ یا چند روز مونده به آخر برج؟" &lt;/p&gt;&lt;p&gt;وقتی از ماه می گفت، منظورش محرم و صفر و ربیع الاول و ... بود. می خواست حساب و کتاب اعمال مذهبی اش را داشته باشد: روزه ، سوگواری محرم، نذری ۲۸ صفر، جشن نیمه شعبان و ...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;وقتی هم که از برج حرف می زد، مقصودش همان چیزی بود که به تقریب با فروردین، اردیبهشت، خرداد و ... مطابقت دارد؛ منتها او نام اصلی بروج را می گفت و وقتی می پرسیدی: "عزیزجون! دایی جون چه سالی به دنیا اومده؟" جواب می داد: "سالش خوب یادم نیست، ولی برج اسد بود. فکر کنم سالشم، سال گوسفند بود." &lt;/p&gt;&lt;p&gt;عجیب نیست ما ایرانیان که سرزمینمان گذرگاه  اقوام و مذاهب بوده است، حساب و کتاب چند گونه تقویم را با هم داشته باشیم. شاید حمل و ثور و جوزا و سرطان از یاد رفته باشد، اما حساب محرم و رمضان و سال اسب و گاو و پلنگ هنوز از دستمان در نرفته است . &lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-20T12:36:05+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080327_shr-sz-mixed-cultures-norouz.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنوروز بهانه ای برای پیوند دو فرهنگ</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080327_shr-sz-mixed-cultures-norouz.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;یک کشور میزبان: سوئد یا آمریکا. یک خانواده: پدر و مادری که یکی ایرانی است و دیگری خارجی: نروژی، ایتالیایی یا اتریشی... فرقی نمی‌کند. دو یا سه فرزندی که به چند زبان حرف می‌زنند و واژه "مرز" برایشان خسته‌کننده است: خانواده‌ای با چند فرهنگ متفاوت. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;در خارج از کشور که زندگی کنی، می‌توانی صحنه‌ای را به‌عنوان نمونه، و با اندک تغییراتی به مناسبت‌های مختلف، در خانه یک ایرانی که خانواده‌ای چند فرهنگی دارد ببینی: تصور کنید یک سفره نوروزی. میز شام. سبزی ‌پلو‌ماهی و کوکو‌سبزی (به‌هرحال یکی از انواع غذاهای ایرانی... فرقی نمی‌کند). آدم‌هایی که دور میز نشسته‌اند. میزبانی ایرانی که همسری خارجی دارد. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;زن ایرانی و مرد سوئدی. گفتگوهایی به زبان فارسی و کلام‌هایی که در یکدیگر می‌دوند. مرد سوئدی که با قیافه‌ای کمی هاج و واج دور میز می‌چرخد و لیوان‌ها را پر می‌کند. میهمانانی که تند و تند به زبان فارسی مشغول بحث سیاسی و اجتماعی هستند و گاه جوک می‌گویند و می‌خندند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;مرد سوئدی، مدام تلاش می‌کند از میهمانان پذیرایی کند و گاهی نیز با پراندن یک کلمه فارسی به میهمانان این حس را منتقل می‌کند که با آنها بیگانه نیست و در میان آنهاست. کلماتی چون "بفرمایید!"، "نوش جان!"، "قابل نداره"، "حالت خوبه" و از این دست که صد البته خنده را بر لب‌ها می‌نشاند و به یاد میهمانان می‌آورد که گهگاه لازم است کلام فارسی را کنار بگذارند و با او نیز حرف بزنند. &lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-04-02T10:52:47+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/04/080402_s-herat-13-nowrouz.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleگلگشت مردم هرات در سیزده نوروز</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/04/080402_s-herat-13-nowrouz.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;مردم هرات در غرب افغانستان، سیزده نوروز (سیزده بدر) را، با حضور در پارک ها و تفریحگاه های داخل و خارج شهر، دشت های سرسبز و دامنه های خوش آب و هوای کوه ها، گرامی داشتند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;گلشت های سیزده نوروز، همانند چهارشنبه سوری،  از آن دسته سنت های باستانی است که در بیشتر نقاط افغانستان به فراموشی سپرده شده و فقط در مناطق غربی این کشور، به ویژه هرات گرامی داشته می شود.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;جشن های نوروزی امسال در هرات، به دلیل ناامنی های اخیر، از جمله افزایش آدم ربایی ها، دزدی های مسلحانه و ترور، کمرنگ تر از سالهای پیش بود، اما با این وجود، شمار زیادی از خانواده های هراتی، در روز سیزده نوروز، به دامان طبیعت رفتند و این روز را که واپسین میله (گلگشت) نوروزی شمرده می شود، با شادمانی سپری کردند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;پارک های تخت صفر، ملت، ترقی و ارغوان در داخل شهر هرات و تفریحگاه های شیدائی و میرداوود در خارج شهر، از مناطق تفریحی مورد علاقه هراتی ها، در گلگشت های نوروزی، به ویژه سیزده نوروز است.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-04-02T11:54:50+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Afghanistan</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/interactivity/yourphotos/story/2008/04/080403_noroz-parade-usa.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنوروز در سان هوزه، کاليفرنيا </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/interactivity/yourphotos/story/2008/04/080403_noroz-parade-usa.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;اين عکسها را فرانک راون از نخستین کارناوال نوروزی در سان هوزه، کاليفرنيا برای صفحه صدای شما فرستاده است:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/200804031035451.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/200804031036233.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/200804031036304.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/200804031036385.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/200804031036536.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/200804031037037.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/200804031037138.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/200804031037249jpg.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/04/2008040310373510.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-04-03T12:18:49+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Your Photos</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080326_shr-norouz-dubai.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleگزارش و عکس: عید نوروز در دوبی</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080326_shr-norouz-dubai.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;در نوروز ایرانیان امارات همه چیز شاد و پررنگ است. در شهر دوبی پایتخت توریستی این کشور ایرانی ها برای انداختن سفره هفت سین راه سختی در پیش ندارند؛ کافی است به یکی از سوپرمارکت های ایرانی این شهر سربزنند واز آنجا سور و سات سفره عیدشان را تهیه کنند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;جمعیت دویست تا سیصد هزار نفری ایرانیان در امارات، همینطور کم بودن مسافت میان دو کشور باعث شده است مراسم باستانی ایرانی در دوبی شور و حال بیشتری داشته باشد.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در فروشگاه کویتی که یک سوپر مارکت ایرانی است، اسماعیل مشغول آب پاشیدن برروی سبزه های مخصوص عید نوروز است . &lt;/p&gt;&lt;p&gt;"اینجا هوا خیلی گرم است، حواسم نباشه همه سبزه ها پلاسیده میشه." اسماعیل می گوید: "بیست سال بیشتر است که وسایل سفره هفت سین را برای ایرانی ها تهیه می کنم."&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-30T13:17:07+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080330_shr-norouz-sydney.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleتجلیل از نوروز در فصل خزان</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080330_shr-norouz-sydney.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803301345181.jpg" alt="."/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;نوروز باستانی مصادف است با ۲۰ ماه مارس؛ در بیشتر کشورهای جهان نیز۲۰ ماه مارس آغاز فصل بهار است. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;اما در استرالیا، که به خاطر موقعیت جغرافیایی این کشور چهار فصل سال نسبت به بسیاری از کشورهای دیگر جهان متفاوت است، نوروز در فصل خزان می آید.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;از این رو جشن نوروزی و سال نو خورشیدی در استرالیا نسبت به سایر کشورها متفاوت است؛ ولی با این حال افغان ها و ایرانیان مقیم این کشور سال نو و نوروز را با برگزاری جشن ها و ضیافت های نوروزی برگزار می کنند.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-31T13:27:03+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Afghanistan</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/worldnews/story/2008/03/080323_shr-nk-norouz-germany.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنوروز در بهار ابری آلمان</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/worldnews/story/2008/03/080323_shr-nk-norouz-germany.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;نوروز در آلمان حال و هوای خودش را دارد یعنی در واقع حال و هوای خاصی ندارد. هوا سرد است و ابری و بارانی و از بهار خبری نیست. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;تنها  درمکان های ایرانی نوروز و حال وهوای خرید احساس می شود. مغازه های ایرانی از شیرینی ها و وسائل هفت سین پر شده اند. جشن هایی به این مناسبت برگزار می شود و دید و بازدید ها در میان خانواده ها رونق دارد. اول فروردین روز کار است و عده ای به مناسبت عید مرخصی گرفته اند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در فروشگاه "ایران" در شهر کلن هفت سینی چیده شده است و سبزه هایی که قرار است سفره هفت سین کسانی را که فراموش کرده اند سبزه سبز کنند را رنگین کند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;صاحب فروشگاه " بهرام پور" که سالهاست در کلن مغازه دارد می گوید: "امسال استقبال مردم از عید بیشتر است. آنها به نوعی با برگزاری این مراسم به مقابله با کسانی می روند که مخالف برگزاری این روز هستند."&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-27T13:03:25+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080322_d_nowruz_dushanbe.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleجشن رسمی نوروز در دوشنبه</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080322_d_nowruz_dushanbe.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;مراسم رسمی برای تجليل از نوروز در دوشنبه روز شنبه (22 مارس) در باغ بوتونيک يا نباتات اين شهر با شرکت مقامات تاجيکستان و ساکنان و مهمانان پايتخت صورت گرفت.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="https://bbclatestnews.pages.dev/persian/tajikistan/story/2008/03/080322_d_nowruz_dushanbe_cyr.shtml"&gt;Матни сириллик ин чост&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;هرچند ساکنان شهر دوشنبه به مانند ساکنان مناطق ديگر تاجيکستان از روز جمعه به جشن نوروز آغاز کرده اند، کليه برنامه های فرهنگی و تفريحی مربوط به جشن نوروز در پايتخت روز شنبه در اين باغ نباتات صورت گرفت.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080322164029222.jpg" alt="Навруз дар боги наботи Душанбе"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-26T17:27:35+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Tajikistan</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080320_d_tajnouruz_pictures.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنفس تازه نوروز مبارک باشد...</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080320_d_tajnouruz_pictures.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080320135729nouruz9.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;به همه تبریک بادا عید نوروز عجم&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080320140609khojand_norouz400a.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;در نواحی دور از مرکز صبح روز جشن نوروز صدای غلغله دار کرنایها مردم را به جشنگاه نوروزی دعوت می کنند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080320141253koshti400.jpg" alt="کشتی گیری در ایام نوروز در خجند"/&gt;&lt;br/&gt;کشتی گیری از جمله بازیهای قدیمی ورزشی تاجیکان است و در نوروز این نوع مسابقه در میدانهای جشنی کلیه مناطق تاجیکستان صورت می گیرد.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080320140531khojand_norouz400.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;مسابقات اسب دوانی و چاوندازی از جمله مسابقات دیگریست که از قدیم در میان تاجیکان رایج بوده و در روزهای نوروز این مسابقات به خاطر هدیه هایی که در آن روز به غالبان پیشنهاد می شود، شرکتکننده و تماشاچی زیادی دارد.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080320133743nouruz2.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;تاجیکان معتقدند که آغاز نوروز باید با سلسله شادیها و حتما با پوشیدن لباسهای تازه شروع شود تا تمام سال صفا و نور و ضیا زندگی آنها را لبریز گرداند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080320133324badakhshan400a.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;آیین دیگر نوروزی آوردن غذاهای جشنی به خانه های همدیگر است که در سغد با نام "آش عوضکنان" معروف است. چون پلو از طعام معروف سنتی میان تاجیکان است، بیشتر مردم در شب نوروز به خانه های همدیگر با همین نوع غذا وارد می شوند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080320140644khojand_norouz400b.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;سمنو، کاچی، بت یا حلوا، شیر روغن، باج یا دلیه معمولترین غذاهای نوروزی در بدخشانند&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080320132628badakhshan400.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;باجک بیار، قر قر بکن؛ روغن بیار شرشر بکن؛ تاقی بیار بر سر بکن؛ چیزی بده رخصت بکن!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080320163015barzgar400.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;نوروز روز مخصوصی برای کشاورزان است. آنها در این روز جفت برزه گاو را به مزرعه برآورده، به زمین دانه می پاشند و شخم می کنند.تا  فال نیک بگیرند.  از مزرعه خویش حاصل فراوان و از آسمان فیض و احسان طلب می کنند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080320140452flower400.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080320135803nouruz10.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080320133632nouruz1.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080320141130khojand_spring400.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="https://bbclatestnews.pages.dev/persian/tajikistan/story/2008/03/080321_d_soghd_nouruz_pic.shtml"&gt;آلبوم عکس از جشن نوروز در خجند را اینجا ببینید&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-25T17:59:02+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Tajikistan</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080320_d_tajrusia_norouz.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleجشن نوروز در روسیه</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080320_d_tajrusia_norouz.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;بر اساس اطلاع سفارت تاجیکستان در مسکو امروز (20 مارس) در یکی از باشگاههای این شهر تاجیکستانیان مقیم روسیه و مهاجران کاری در این کشور محفل نوروزی برگزار کرده اند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;همچنین قرار است در هفت شهر بزرگ روسیه از روز 20 مارس تا ماه مه محفل و نشستها در رابطه به نوروز دایر شود.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="https://bbclatestnews.pages.dev/persian/tajikistan/story/2008/03/080320_d_tajrusia_norouz_cyr.shtml"&gt;Матни сириллик&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;یکی از اهداف اصلی این محفل و نشستها را مسئولان سفارت آشنا ساختن ساکنان روسیه با سنن و فرهنگ تاجیکان عنوان کرده اند. &lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-24T11:41:55+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Tajikistan</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080321_d_khojand_nouruz.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنوروز در سغد</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080321_d_khojand_nouruz.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;جشن نوروز در استان سغد، روز 8 مارس آغاز می شود که این عنعنه شبیه مناطق دیگر تاجیکستان نیست.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="https://bbclatestnews.pages.dev/persian/tajikistan/story/2008/03/080321_d_khojand_nouruz_cyr.shtml"&gt;Матни сириллик&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;نخستین سننی که به این جشن در این منطقه آغاز می بخشد، آیین نوروزی با نام "سر سال" یا جشن فرا رسی بهار محسوب می شود. در این روز، بخشی از قطعه زمین کشت انتخاب می شود تا پیرمردی قبل از آغاز بزم ساز و موسیقی به زمین دانه امید بپاشد و همگی دست دعا بردارند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="https://bbclatestnews.pages.dev/persian/tajikistan/story/2008/03/080321_d_soghd_nouruz_pic.shtml"&gt;آلبوم عکس از جشن نوروز در خجند را اینجا ببینید&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-26T11:34:47+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Tajikistan</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080320_d_badakhshan_norouz.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنوروز در بدخشان</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080320_d_badakhshan_norouz.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;جشن نوروز بدخشان با برخی از ویژگیهایش از جشن نوروز در سایر مناطق تاجیکستان و جهان متفاوت است.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;نوروز در این منطقه کوهستانی با نامهای شاگون، ژمون و خیدیر ایام یاد می شود. مردم بدخشان هنگام تهنیت و شادباشی همدیگر "شاگون بهار مبارک!" می گویند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="https://bbclatestnews.pages.dev/persian/tajikistan/story/2008/03/080320_d_badakhshan_norouz_cyr.shtml"&gt;Матни сириллик&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;معنی عبارت خیدیر ایام – ایام جشن بزرگ است. نوروز را در بدخشان جشن بزرگ به این خاطر نامیده اند که ساکنان این استان قبل از جشن نوروز جشنهای کوچکتری را با نامهای خیرپیچار و خیرچیزان تجلیل می کردند.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-26T11:32:07+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Tajikistan</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080312_shr-baa-norouz-zorast.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleگفتگوی نوروزی با ایرانی زرتشتی در استرالیا</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080312_shr-baa-norouz-zorast.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;"ما ایرانیان چه خوب است که سال نو را با فرخندگی، شادمانی و هماهنگی  با طبیعت آغاز کنیم، چون هدف از نوروز، تازه کردن جهان است. ما باید سعی کنیم در سال جدید، بی مهری ها و دشمنی ها را کنار گذاشته و با دروغ و ویرانگری در ستیز باشیم."&lt;/p&gt;&lt;p&gt;این ها بخشی از صحبت های خانم مهرآورسروش کابلی، یک ایرانی زرتشتی ساکن استرالیاست . مهرآور در سال ۱۹۸۱ به همراه همسر و فرزندانش از فرانسه به استرالیا مهاجرت کرده و از آن زمان تاکنون، فعالیت های فرهنگی زیادی در پاسداشت فرهنگ و آیین ایرانی و به ویژه مراسم نوروز در استرالیا  انجام داده است. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;از تعداد زرتشتیان ساکن استرالیا آمار دقیقی وجود ندارد، ولی گفته می شود در حدود دوهزار زرتشتی در استرالیا زندگی می کنند که از این میان، در حدود ۸۰ تا ۹۰ خانواده از زرتشتیانی هستند که از ایران به استرالیا مهاجرت کرده اند و مابقی، عمدتا شامل کسانی هستند که از هند در استرالیا رحل اقامت افکنده اند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;آتش بر پشت بام&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-21T15:54:45+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/03/080320_k-ram-kbl-newyear-pix.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleتجلیل سال نو در افغانستان</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/03/080320_k-ram-kbl-newyear-pix.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;هزاران نفر در شهرهای مختلف افغانستان نخستین روز سال 1387 خورشیدی را با رقص و پایکوبی آغاز کردند. عده دیگر هم با رفتن به زیارتگاه ها و دادن نذر و خیرات، سال پر سعادتی را برای خود استدعا کردند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;مراسم تجلیل از سال نو در افغانستان، امسال در فضای امن برگزار شد و صدها نفر از نیروهای امنیتی در جاده ها مراقب اوضاع بودند.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;همچنین جهنده (علم) منسوب به حضرت علی، در شهر مزار شریف و نیز در کابل، در میان هزاران نفر برافراشته شد. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;این جهنده قرار است تا چهل روز برافراشته باقی بماند. &lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-20T12:53:23+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Afghanistan</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/03/080320_shr-vs-norouz-greetingcards.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleافزایش تمایل جوانان هرات به ارسال کارت تبریکی سال نو </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/03/080320_shr-vs-norouz-greetingcards.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;با فرا رسیدن نوروز و سال نو خورشیدی هزاران نفر در کشورهای آسیای میانه به ویژه در ایران، افغانستان و تاجیکستان، به یکدیگر کارت تبریک می فرستند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080320162351card2.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این روزها جوانان و فرهنگیان هرات نیز به کتابفروشی ها و مراکز فروش کارت مراجعه می کنند تا با خرید کارت تبریکی سال نو و ارسال آن به دوستان خود، فرا رسیدن نوروز باستانی را به همدیگر تبریک بگویند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;فروشندگان کارت تبریکی سال نو در هرات می گویند: از ده روز پیش بدینسو بازار فروش کارت تبریکی نوروز و سال نو در هرات داغ شده و خریداران زیادی به منظور تهیه کارت تبریکی سال نو به نزد آنها مراجعه می کنند.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-21T17:43:18+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Afghanistan</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080316_shr-sz-cooking-norouz.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleسفره ایرانی شب عید نوروز در سوئد</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080316_shr-sz-cooking-norouz.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;"سفره ایرانی عید نوروز"، برنامه‌ای است که امسال در مرکز خرید گرانبی (Gränby) شهر اپسالای سوئد برگزار می‌شود. لاله مقونکی، طراح و مجری این برنامه می‌گوید: "غذا راه بسیار خوبی برای معرفی فرهنگ‌های مختلف به همدیگر است. در حال حاضر ایرانی‌ها در سوئد موفق شده‌اند از این مسیر نیز فرهنگ خود را به جامعه اروپایی معرفی کنند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;به گفته او میزان استقبال و کنجکاوی در مورد نوروز ایرانی بسیار زیاد است و همین نشان می‌دهد که ایرانی ها جای کار زیادی در این زمینه‌ دارند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;عکس ها از دانش ساروئی&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803171751596.jpg" alt="عکس از دانش ساروئی"/&gt;&lt;br/&gt;لاله مقونکی می گوید: "روی یک میز بزرگ سفره هفت‌سین چیده می‌شود. امسال سفره عید پاک و سفره نوروزی را با هم می چینم تا بازدیدکنندگان متوجه تشابه بین این دو سفره بشوند. مثلا در هر دو مراسم سبزه، تخم مرغ و سمنو وجود دارد. سوئدی‌ها سمنو Memma را به‌عنوان دسر می‌خورند... ما در عید نوروز به بچه ها هدیه می‌دهیم، در سوئد به بچه‌ها یک تخم مرغ پر از شیرینی و شکلات هدیه می‌دهند."&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803171751082.jpg" alt="عکس از دانش ساروئی"/&gt;&lt;br/&gt;خانم مقونکی درباره شام عید پاک توضیح می‌دهد: "آنها شام خود را با تخم مرغ شروع می‌کنند و غذای اصلی‌شان گوشت بره و ماهی لاکس است. ما نیز در شام عید نوروز، سبزی‌پلو و ماهی داریم و کوکوسبزی."&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803171750491.jpg" alt="عکس از دانش ساروئی"/&gt;&lt;br/&gt; این ایرانی ساکن سوئد می گوید: "تلاش من این است که با یک طراحی خوب، این غذاها اشتها برانگیز باشند و بتوانند مخاطب سوئدی را به خود جلب کنند. البته من هرگز برای جلب مخاطب اروپایی، اصالت غذی ایرانی را از بین نمی‌برم. من گاه تغییرات کوچکی می‌دهم. مثلا سوئدی‌ها بستنی سنتی ما را خیلی دوست دارند اما اگر میزان گلاب در این نوع بستنی زیاد باشد برای آنها جالب نیست. کوکوسبزی را در حجمی کمتر و یا میزان برنج را با توجه به عادات غذایی سوئدی‌ها کاهش می دهم."&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/200803171751323.jpg" alt="عکس از دانش ساروئی"/&gt;&lt;br/&gt; لاله مقونکی تلاش می‌کند تا در برنامه‌های مختلفی که درباره سفره ایرانی ساخته می‌شود، مخاطب خود را به فضایی متفاوت بکشاند. او از میوه‌هایی چون انار، رنگ آبی فیروزه‌ای که یادآور کاشی‌کاری‌های ایرانی است، و طرح‌های شرقی برای القای فضای شرقی استفاده کند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080318172248400300.jpg" alt=""/&gt;&lt;br/&gt;این ایرانی ساکن سوئد آشپزی ایرانی را یکی از قدیمی‌ترین آشپزی‌های جهان می‌داند و سفره‌های رومی، عربی، یونانی و هندی را متاثر از سفره‌های ایران می‌داند&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-18T17:32:30+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/03/080319_k-ram-kbl-nawroz-pix.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleعکس از بازارهای نوروزی کابل </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/03/080319_k-ram-kbl-nawroz-pix.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;بازارهای کابل در آستانه فرارسی سال نو پر از کسانیست که یا در جستجوی لباس های نو و تازه هستند و یا هم خوراکه های مخصوص نوروز چون ماهی و جلبی (زولبیا) می خرند. تعدادی زیادی هم برای این از خانه های خود بیرون می شوند که میوه خشک برای تهیه "هفت میوه" که خوراک ویژه نوروز در افغانستان است، بخرند.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319120052afghan1.jpg" alt="."/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319120129afghan2.jpg" alt="."/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319120524afghan3.jpg" alt="."/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319120548afghan4.jpg" alt="."/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319120618afghan5.jpg" alt="."/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319121337afghan6.jpg" alt="."/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319121447afghan7.jpg" alt="."/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319121520afghan8.jpg" alt="."/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319121545afghan9.jpg" alt="."/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2008/03/20080319121611afghan10.jpg" alt="."/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-19T12:33:30+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Afghanistan</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080318_d_nowruz_symbols.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنمادهای نوروزی در فرهنگ تاجیکان</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/tajikistan/story/2008/03/080318_d_nowruz_symbols.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;در فرهنگ مردم تاجیک هیچ رسم و آیینی چون خجسته پی و فرخنده نوروز عزیز و ارجمند نیست.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="https://bbclatestnews.pages.dev/persian/tajikistan/story/2008/03/080318_d_nowruz_symbols_cyr.shtml"&gt;Матни сириллик&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تاجیکان فرارسی جشن نوروز را ماههای دراز بی صبرانه و با آرزو و آمال و برنامه های رنگین منتظر می شوند. چنانچه در یک رباعی آمده است:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;نوروز رسید و شاد و خرم گشتیم،&lt;br/&gt;از رفتن دی جمله بی غم گشتیم.&lt;br/&gt;دیدیم و شنیدیم صد محنت و غم&lt;br/&gt;آخر به گل بهار همدم گشتیم.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-18T14:02:41+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Tajikistan</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/03/080318_k-a-afghanistan-norouz.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleآمادگیها برای برگزاری جشن نوروز در افغانستان</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/03/080318_k-a-afghanistan-norouz.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;مردم افغانستان در آستانه جشن نوروز، برای برگزاری این جشن آماده می شوند. این جشن تقریباً در سراسر این کشور با شیوه های گوناگونی برگزار می شود.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در کابل، پایتخت، پرچم افغانستان و پیامهای نوروزی تقریباً در همه جای شهر دیده می شوند. ماموران شهرداری سرگرم پاک کردن این شهر هستند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;در زیارتی موسوم به سخی، در غرب کابل، ماموران شهرداری جاده منتهی به این زیارت را آسفالت می کنند. مسئولان این زیارتگاه و ماموران نهادهای مختلف دولتی سرگرم هستند تا این زیارتگاه را برای پذیرایی هزاران نفر در روز نوروز آماده کنند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ماموران پلیس هم در آن جا تدابیر ویژه امنیتی را به اجرا گذاشته اند.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-22T05:49:15+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Afghanistan</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/03/080316_noroz-peshawar.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنوروز و مهاجران افغان در پيشاور</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/afghanistan/story/2008/03/080316_noroz-peshawar.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;نوروز از سنت های دیرینه و یکی از شاخص های اساسی و فرهنگی دیرینه افغان هاست که با گذشت هزاران سال افغانها هنوز از آن تجلیل به عمل می آورند، هرکجا که باشند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در نوروز، افغانها در هر شهر و دیار که باشند، بیشتر در جایگاهای مخصوص معمولا در گرد و نواحی زیارتگاهها تپه ها و دامنه های کوه گرد هم جمع می شوند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در نوروز یکی از سنتهای مردم رفتن به گورستان ها و دعا خوانی برای گذشتگانشان است. طبق عقاید زرتشت، می گویند که ( اولین ماه تقویم شمسی ) به 'سرزندگی' اشاره دارد که دنیای مادی را در آخرین روزهای سال دچار تحول می کند، از اینرو زرتشتیان، ده روز را برای اینکه روح نیاکان خود را شاد کنند، گرامی می ‎دارند، ممکن است این سنت که، بعضی ‏ها پیش از نوروز به گورستانها می ‏روند، ریشه در این باور داشته باشند. به همین ترتیب نیز مردم به جاهای معروفی گرد هم جمع می شوند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; بزکشی اسب سواری‌،پرتاب نیزه  و سایر بازیهای سرگرم کننده از جاذبه های نوروز در افغانستان است. &lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-17T11:59:12+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Afghanistan</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_mf_diplomacy.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleسال پیروزی های بزرگ؟</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080319_mf_diplomacy.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;اگر از دست اندرکاران دستگاه سیاست خارجی ایران بپرسید که سال 1386 خورشیدی برای آنان چگونه سالی بود، به احتمال زیاد از این سال با عنوان سال پیروزیهای بزرگ یاد می کنند اما ناظران بیرونی نگاهی تردیدآمیز به این پیروزیهای بزرگ دارند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;رویارویی سیاسی ایران و غرب، از همان نخستین روزهای سال 1386 چهره ای تهاجمی تر از پیش به خود گرفت.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ماجرای ملوانها&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در سومین روز سال 1386، پانزده ملوان و تفنگدار دریایی بریتانیایی به دست افراد نیروی دریایی سپاه پاسداران ایران در خلیج فارس بازداشت شدند و جدال دیپلماتیک یازده روزه ای میان ایران و بریتانیا آغاز شد که سرانجام با آزادی نظامیان جوان بریتانیایی طی مراسمی که رئیس جمهور و چند تن از اعضای دولت و مقامات بلندپایه جمهوری اسلامی در آن حضور داشتند پایان یافت.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-30T13:05:18+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080318_shr-visualarts-year-review.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleرویدادهای هنرهای تجسمی 86: تلخ یا شیرین؟</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080318_shr-visualarts-year-review.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;رویدادهای تجسمی سال ۱۳۸۶ در شروع تابع همان فضای کم رونق و رخوت آلود سال قبل بود اما با رسیدن به میانه‌های سال آهنگ اتفاق‌های تلخ و شیرین هنرهای تجسمی ایران سرعت بیشتری پیدا کرد. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;هر چند هنرمندان این حوزه درباره کیفیت این رویدادها متفق القول نیستند اما در این که تعداد نمایشگاه‌ها و دوسالانه‌های برگزار شده افزایش پیدا کرد هیچ تردیدی وجود ندارد.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;آخرین رویداد هنری سال ۱۳۸۵ برپایی نخستین سمپوزیوم بین المللی مجسمه‌سازی تهران بود که از سوی سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران برگزار شد. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;مراسم اهدای جوایز این رویداد نیز به آخرین روزهای اسفند ماه همان سال باز می‌گردد اما مسائل مربوط به مکان‌یابی برای مجسمه‌ها و نصب آنها در سطح شهر تهران در سال ۱۳۸۵ به هیچ نتیجه‌ای نرسید. &lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-18T13:19:18+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080316_pm-music-review.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleاتفاق های خوب و اتفاق های بد</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080316_pm-music-review.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;موسیقی ایران در سالی که گذشت اتفاقات بسیاری را پشت سر گذاشت. اتفاق های خوب و بد که فضای این هنر را تحت تأثیر خود قرار دادند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;جشنواره تابستانی&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;اگرچه تابستان فصل رونق موسیقی در ایران است اما تابستان 1386 برای هنر بخصوص در بخش موسیقی دستگاهی و سنتی متفاوت از سال های گذشته بود. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;بعد از رکود چندساله خیلی از گروه های موسیقی تصمیم گرفتند که با مخاطبان خود آشتی کنند و در مقابل آنها ساز به دست بگیرند. تابستان فصلی است که در آن، به دلیل به کارگیری فضاهای باز‍، کمبود سالن های کنسرت در ایران آن چنان به چشم نمی آید.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-17T16:23:15+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/sport/story/2008/03/080318_ba-hy-review-1386.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleسیاست قهرمان فوتبال، اشک و لبخند بسکتبال</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/sport/story/2008/03/080318_ba-hy-review-1386.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;براى ورزش ايران كه پيشرفتش آنقدر كند است كه به چشم نمى آيد و گاه اثباتش هم دشوارترين كار يك مدير مى شود، سال ۱۳۸۶ معمولى بود. نه خيلى خوب و نه خيلى بد؛ البته اگر فوتبال و بحران هايش را بتوان ناديده گرفت. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;در بسكتبال و در ورزش زنان اتفاقات مثبت رخ داد. ركوردهاى دووميدانى و شنا كه ورزش هاى پايه اند بهتر شد، تير و كمان براى اولين بار سهميه ورود به المپيك را گرفت، تيم نوجوانان واليبال قهرمان جهان و جوانان سوم شد. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;اتفاقات ديگرى هم بود اما تقريبا همه چيز زير سايه فوتبال رفت.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;كميته انتقالى در بن بست&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-18T17:46:33+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Sport</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080316_shr-year-review-film-iran.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleسال اضطراب و سال التهاب</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080316_shr-year-review-film-iran.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;سال ۱۳۸۶ در سینمای ایران سالی پر از حادثه بوده است، پر از خبرهای نگران کننده و پر از اضطراب و التهاب و اعتراض. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;بهار پرفروش&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;بهار سینمای ایران با فروش میلیاردی "اخراجیها" به کارگردانی مسعود ده نمکی، آغاز شد. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;فیلم اخراجی ها که موضوعی دم دستی و ساده داشت، با حضور برخی از ستاره های سینمای ایران مانند اکبر عبدی، محمدرضا شریفی نیا و امین حیایی توانست حتی در روزهای تعطیل عید، صف های طولانی جلو سینماها ایجاد کند و با فروشی بیش از یک میلیارد و شش صد میلیون تومان در تهران یک رکورد از خود بر جای بگذارد. تب فروش اخراجی ها هنگامی فروکش کرد که در اردیبهشت ماه، سی دی قاچاقی آن فیلم به بازار آمد. &lt;p&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2007/03/20070327150703ekhrajiha_203.jpg" alt="پوستر اخراجی ها"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-20T13:34:05+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080315_pm-literature-review.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleسال بروز و ظهور جلوه دیگری از عجایب سانسور </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080315_pm-literature-review.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;سالی که گذشت  به اعتقاد اهالی ادبیات، سال خوبی نبود. نه برای ادبیات و نه برای کتاب هایی که در این حوزه منتشر شدند. سال 86 ، سال بروز و ظهور جلوه دیگری از عجایب سانسور در ایران بود.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;روایت بی قراری&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;شاید بهتر باشد سرفصل این روایت را به یعقوب یادعلی اختصاص دهیم. نویسنده ای که شخصیت های داستانی اش ، کار دستش دادند و او را به دادگاهی کشاندند که می خواست وی را به اتهام "توهین به قوم لر و البته نشر اکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی» محاکمه کند. داستان از یکی از قصه های یعقوب یادعلی در کتاب «آداب بی قراری» آغاز شد.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; کتابی که توانسته بود جایزه گلشیری و یلدا را از آن خود کند. در این کتاب حواشی مربوط به یک زن لر، باعث شد عده ای با جمع کردن امضا و نوشتن بیانیه ای این داستان را توهین به قوم لر بدانند و سرانجام علیه یعقوب یادعلی که از قضا در صدا و سیمای مرکز یاسوج کار می کرد، اقامه دعوی کنند. &lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-17T16:38:38+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080312_shr-az-review-iranpolitics.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleسال ۱۳۸۶، سال اتحاد یا تفرقه؟</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/iran/story/2008/03/080312_shr-az-review-iranpolitics.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;سال ۱۳۸۶ در ایران سال "اتحاد ملی و انسجام اسلامی" نامگذاری شده بود، اما آنچه در عمل اتفاق افتاد فاصله گرفتن بیشتر گروههای منتقد وضع موجود از حکومت و بروز اختلاف و تفرقه بیشتر در بین ائتلاف‌های سیاسی و بلوک قدرت حاکم بود.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این سال، نه فقط از سوی نظام حاکم کوششی برای جلب مشارکت گروهها و اقشار منتقد و مخالف در اداره امور کشور به عمل نیامد، بلکه برخی از نیروهایی که پیش از آن از سوی حکومت تا اندازه‌ای تحمل می‌شدند، با محدودیت‌های بیشتری روبرو شدند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;در عین حال،  در سطح رسمی نیز نیروهای حاکم نتوانستند نمایشی از اتحاد و انسجام از خود نشان دهند به طوری که شکاف‌های پدید آمده در بطن جناح موسوم به اصول‌گرا عمیق تر شد، اختلاف بین چهره‌های عملگرای درون هیئت حاکمه با جناح حامی محمود احمدی نژاد رئیس جمهور ایران ابعاد تازه‌ای به خود گرفت و حتی جناح اصلاح طلب نیز نتوانست اتحاد قبلی خود را حفظ کند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در سطح جامعه مدنی، تشدید برخورد با گروههای فعال حوزه‌های مختلف در حقیقت نشان داد که حکومت قصد نشان دادن انعطاف در زمینه‌ فعالیت‌های اجتماعی، سیاسی و حقوق بشری را ندارد و منظورش از اتحاد ملی، بالا بردن تحمل خود در برابر این نوع فعالیت‌های مسالمت آمیز نیست.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-17T16:41:05+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Iran</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/business/story/2008/03/080316_shr-ka-review-iran.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleدرآمدهای سرشار، مشکلات بسیار</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/business/story/2008/03/080316_shr-ka-review-iran.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;اقتصاد ایران در سال ۱۳۸۶ روزهای پرتنشی را از سر گذراند. درآمدهای سرشار نفتی به رقم کم سابقه ۷۰ میلیارد دلار رسید و گرانی و تورم به همان نسبت افزایش یافت. به قول رندی "نحسی درآمدهای سرشار نفتی دامن اقتصاد را گرفت" به حدی که اکنون این درآمدها به پاشنه آشیل دولت محمود احمدی نژاد تبدیل شده است.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این سال انتقادها به عملکرد اقتصادی دولت به حدی رسید که حتی برخی نمایندگان حامی دولت نیز در آستانه انتخابات مجلس در ۲۴ اسفند برای حفظ آرا انتخابات، راه خود را از دولت جدا کردند و جناح اکثریت مجلس در آستانه انتخابات دو پاره شد. نمایندگان حامی دولت در جبهه متحد اصولگرایان موضع گرفتند و منتقدان نیز به ائتلاف فراگیر اصولگرایان پیوستند و هر یک لیستی جداگانه برای انتخابات ارائه دادند.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;این شکاف از آنجا آغاز شد که دولت آقای احمدی نژاد به گفته برخی منتقدان فعلی و حامیان سابق، با گشاده دستی از درآمدهای سرشار نفتی استفاده می کند بدون این که به هشدارهای ناشی از عواقب این کار توجهی نشان دهد. به عقیده این گروه، دولت برنامه مشخصی برای اقتصاد کشور ندارد و همواره نشان داده که به صورت مقطعی به دنبال حل مشکلات اقتصادی است. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2006/10/20061017155534sazman152.jpg" alt="ساختمان سازمان مدیریت و برنامه ریزی"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-28T11:55:49+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Business</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080315_pm-ja-theatre-1386.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleتئاتر ايران: مروری بر رویدادهای 1386</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080315_pm-ja-theatre-1386.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;بازسازی مجموعه تئاتر شهر نویدی بود که در روزهای پایانی سال 1385 به خانواده تئاتر داده شد. اگر چه بازسازی مجموعه تئاتر شهر نیازی بود که تئاتری ها به آن واقف بودند ولی این سکه اگر یک رویش نوید بود، روی دیگرش نگرانی برای اهالی تئاتر بود. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;از آنجا که بار اصلی تئاتر حرفه ای ایران بر دوش تئاتر شهر است، معنی بازسازی برابر با کاهش تولیدات نمایش در سال 1386 بود. طبق برنامه ریزی اولیه قرار بود بازسازی این مجموعه تا پایان بهار 86 انجام شود و مدیریت این پروژه بر عهده بهروز غریب پور، مدیر سابق خانه هنرمندان بود که در این نوع امور توانایی خود را در میان اهل هنر ثابت کرده بود.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تغییر مدیریت این پروژه بازسازی را به تاخیر انداخت و بهار 86 با گزیده ای از نمایش های سال 1385 چراغ سالن های مجموعه تئاتر شهر را روشن کرد که قرار بود این نمایش های برگزیده در شهرستان نیز اجرا شوند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src="https://bbclatestnews.pages.dev/worldservice/images/2004/06/20040626172604city-theatre203.jpg" alt="تئاتر شهر"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-17T16:35:54+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080312_an-mr-music-review.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleگزارشی درباره بازار موسیقی پیش از عید</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/arts/story/2008/03/080312_an-mr-music-review.shtml</link>
      <description xml:lang="fa">&lt;p&gt;قفسه ای که بالای آن نوشته شده "آلبوم های جدید"، به درخت کم شاخ و برگی در زمستان می ماند که انگار هنوز بوی بهار به مشامش نخورده است. در این قفسه آلبوم هایی هستند که چند هفته از عمرشان می گذرد و باز به آنها تازه می گویند. آلبوم هایی هم هستند که فروشگاه وقفسه هایش به خانه همیشگی آنها تبدیل شده است. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;در فروشگاه های موسیقی تقریباً همه چیز مثل همیشه است. حتی چند روز مانده به بهار که خیابان ها و مغازه ها از حجم ماشین و آدم در حال ترکیدن هستند، سی دی ها و آلبوم ها، مشتریان محدود و همیشگی خود را دارند. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;چند روز مانده به سال نو، طبقه اول فروشگاه نشر چشمه شلوغ تر از همیشه است و  در طبقه دوم محل فروش کتاب های هنر و سی دی های موسیقی، تک و توک آدم ها در رفت و آمدند‌‍‌.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;"بلالی باش" با اجرای ارکستر کنسرواتوار باکو، "از سنگ تا الماس" شامل تکنوازی بربط حسین بهروزی نیا، "روی در آفتاب" با آهنگسازی صادق چراغی و صدای علیرضا قربانی، "نظم و نثر" دو نوازی سعید نایب محمدی و حمید قنبری، " به یاد پیر چنگی" شامل اجرای آثاری از علی اصغر بهاری و " آثار درویش خان برای سنتور" کارهای تازه موسیقی از یک ماه گذشته به این طرف هستند و در قفسه آلبوم های جدید جا گرفته اند.&lt;/p&gt;</description>
      <dc:date>2008-03-13T14:31:19+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Story, Arts</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/cluster/2007/03/070316_new-year-1386.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleصفحه ويژه نوروز  ۱۳۸۶ </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/cluster/2007/03/070316_new-year-1386.shtml</link>
      <description xml:lang="fa"/>
      <dc:date>2007-04-23T17:15:19+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Cluster, News</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/cluster/2006/03/060314_norouz1385.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنوروز 1385 </title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/cluster/2006/03/060314_norouz1385.shtml</link>
      <description xml:lang="fa"/>
      <dc:date>2006-07-18T14:49:43+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Cluster, News</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/cluster/2005/03/050314_norouz-84.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنوروز 1384</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/cluster/2005/03/050314_norouz-84.shtml</link>
      <description xml:lang="fa"/>
      <dc:date>2005-05-09T16:22:01+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Cluster, News</dc:type>
   </item>
   <item rdf:about="https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/cluster/2004/03/040316_s_norouz.shtml">
      <title xml:lang="fa">no titleنوروز 1383</title>
      <link>https://bbclatestnews.pages.dev/go/wsy/pub/rss/1.0/-/persian/news/cluster/2004/03/040316_s_norouz.shtml</link>
      <description xml:lang="fa"/>
      <dc:date>2005-05-09T16:34:56+00:00</dc:date>
      <dc:format>text/plain</dc:format>
      <dc:language>fa</dc:language>
      <dc:publisher>BBCPersian.com</dc:publisher>
      <dc:creator>https://bbclatestnews.pages.dev/persian/</dc:creator>
      <dc:type>Cluster, News</dc:type>
   </item>
</rdf:RDF>