نامه سرگشاده فعالان سیاسی و اجتماعی ایرانی: مردم نباید بهناگزیر میان تهاجم خارجی و سرکوب دولتی یکی را برگزینند

منبع تصویر، theguardian.com
بیش از ۱۰۰ زندانی سابق، فعال سیاسی، حقوق بشری و روزنامهنگار ایرانی از داخل و خارج این کشور با امضای نامهای از متنی که دو هفته پیش در روزنامه گاردین بریتانیا درباره تحولات ایران منتشر شده بود حمایت کردند.
نامه مورد اشاره و حمایت فعالان سیاسی و فرهنگی ایران در تاریخ ۲۰ اوت / ۲۹ مرداد گذشته در روزنامه گاردین بریتانیا با عنوان «جنگ امپریالیستی و اعدامهای حکومتی را پایان دهید» منتشر شد و آن را چهرههای شناخته شده بینالمللی چون آنجلا دیویس، جودیث باتلر، کیانا یاماتا تیلور، رشید خالدی و چندین استاد برجسته دانشگاه و حقوقدان امضاء کرده بودند.
در متن حمایتی که روز پنجشنبه ۱۲ شهریور بیش از ۱۰۰ زندانی سابق، فعال سیاسی و اجتماعی داخل و خارج ایران منتشر کردهاند با اشاره به نامه ۲۰ اوت آمده است: «اصل بنیادین این نامه (گاردین) شفاف است: مردم ایران نباید بهناگزیر میان تهاجم نظامی-اقتصادی خارجی و سرکوب دولتی یکی را برگزینند. ما نیز همصدا با نویسندگان آن نامه، خواستار توقف فوری اعدامها، آزادی همهی زندانیان سیاسی، پایان دادن به جنگ و مجازات جمعی مردم ایران هستیم.»
«استفاده از استعارهی «دو تیغه یک قیچی» برای توصیف مخمصهای که ایرانیان همزمان با جنگ و سرکوب حکومتی با آن روبهرو هستند، به معنای همتراز انگاشتن اخلاقی یا سیاسی این دو نیست. به رسمیت شناختن و محکوم کردن اشکال و ریشههای گوناگون خشونت، نه به معنای نادیده گرفتن خاستگاههای متفاوت آنهاست و نه یکسان انگاشتن اهدافشان. برعکس، این استعاره، تجربه زیستهی کسانی را در مرکز توجه قرار میدهد که میان فشارهای همهجانبهی ناسازگار و آشتیناپذیر گرفتار شدهاند.»
در میان بیش از ۱۰۰ امضاکننده این نامه اسامی چون محمد حبیبی، سخنگوی شورای صنفی معلمان ایران؛ رضا خندان، نویسنده؛ سعید مدنی، زندانی سیاسی سابق و جامعهشناس و چندین نام دیگر از داخل ایران مشاهده میشود.
امضاکنندگان در ادامه تصریح کردهاند که: «ما بهرهبرداری ابزاری از رنج ایرانیان را رد و محکوم میکنیم؛ چه آنگاه که این رنج دستاویز توجیه مداخلهی نظامی خارجی قرار میگیرد و چه زمانی که بهانهای برای سرکوب داخلی میشود. جان و رنج ایرانیان نباید به ابزار تبلیغاتی هیچیک از اردوگاههای عقیدتی تبدیل شود. قوانین داخلی یک حکومت مستقل که منجر به جرمانگاری اعتراض و مخالفت، اعترافگیری زیر فشار، محاکمههای نمایشی، و اعدامهای مخفیانهی شتابزده زندانیان بر پایهٔ اتهامهای بیپشتوانه و بدون مدرک میشوند، نه نشانهی مشروعیت آن قوانین که گواهی بر بیعدالتیشان هستند و باید در برابرش ایستاد.»
از اسامی شناخته شده دیگر امضاکننده این نامه میتوان به ژانت آفاری، تورج اتابکی، حمید اکبری، نیره توحیدی، فاطمه شمس و پرستو فروهر اشاره کرد.
