داور سومالیایی که از ورود به آمریکا منع شد: از بزرگ‌ترین آرزوی زندگی‌ام باز ماندم

عمر عبدالقادر أرتان، داور سومالیایی که اجازه ورود به آمریکا را پیدا نکرد به کشورش بازگشت و با استقبال مقام‌های کشورش روبه‌رو شد. آقای أرتان که در سال ۲۰۲۵ بهترین داور فوتبال قاره آفریقا بود می‌گوید از «بزرگ‌ترین آرزوی» زندگی‌اش باز مانده است.

او گفته است که می‌خواهد خود را برای جام جهانی سال ۲۰۳۰ آماده کند که به میزبانی سه کشور اسپانیا، پرتغال و مراکش برگزار می‌شود.

دولت آمریکا ورود شهروندان سومالی و نوزده کشور دیگر را به این کشور را ممنوع کرده است. ایران و افغانستان هم در این فهرست قرار دارند.

آقای أرتان که یکی از برجسته‌ترین داوران آفریقا و برنده جوایز متعددی است،‌ با وجود داشتن مدارک معتبر، پس از رسیدن به فرودگاه بین‌المللی در میامی فلوریدا، از ورود به آمریکا منع شد. او در بازگشت به کشورش از هم‌وطنانش خواست تا نگذارند این اتفاق آنها را مایوس کند.

او گفت: «همه ما باید به آنچه که هستیم مفتخر باشیم و همین طور به شهروندی سومالی.»

آقای أرتان مخصوصا به جوانان کشورش پیام داد که نگذارند اتفاقی که برای او افتاد آنها را نسبت به کشورشان دلسرد کند. او گفت که پای کشورش می‌ماند.

دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، در ماه‌های گذشته از مهاجرانی که از سومالی به آمریکا آمده‌اند انتقاد کرده است. آقای ترامپ در اظهاراتی کلی، مهاجران سومالیایی را متهم کرد که هیچ نقش سازنده‌ای در جامعه آمریکا نداشته و رک گفته بود: «نمی‌خواهم در کشورمان باشند».

آقای ترامپ از این هم فراتر رفته و گفته بود که مهاجران سومالیایی باید «به جایی که از آن آمده‌اند بازگردند». رئیس جمهور آمریکا گفت: «اگر همچنان زباله‌ها را وارد کشورمان کنیم،» آمریکا «به مسیر اشتباهی خواهد رفت.»

انتشار خبر دست داشتن گروهی از مهاجران سومالیایی در سواستفاده از بودجه‌های دولتی در ایالت مینه‌سوتا بیان آقای ترامپ درباره این گروه از مهاجران را تند کرد. این در حالی است که رهبری این گروه که به کلاهبرداری متهم شده‌اند برعهده زنی سفید پوست گزارش شده است.

عمر أرتان و ماجرای ورودش به آمریکا چه بود؟

آقای أرتان ۳۴ سال سن دارد و زاده پایتخت سومالی، موگادیشو، است. او در کشوری رشد کرده که سال‌ها درگیر جنگ داخلی بوده است و امکانات برای پرداختن به ورزشی مانند فوتبال محدود.

جنگ‌های داخلی و قحطی در سومالی بسیاری از مردم این کشور را مجبور به مهاجرت کرد و گروه زیادی از آنها به ایالات متحده آمریکا آمدند. بزرگ‌ترین جامعه مهاجران سومالیایی در ایالت مینه‌سوتای آمریکا هستند.

نام آقای أرتان از سال ۲۰۱۸ در میان فهرست داوران فدراسیون جهانی فوتبال است. او سابقه داوری در تورنمنت‌های آفریقایی را دارد و در سال ۲۰۲۵ یکی از داوران جام جهانی فوتبال زیر بیست ساله‌ها شد. او در همین سال عنوان بهترین داور قاره آفریقا را هم کسب کرد.

سومالی برای اینکه ورود آقای أرتان به ایالات متحده آمریکا ساده‌تر شود برای او گذرنامه دیپلماتیک صادر کرده بود. ویزا هم داشت اما ماموران مرزی از ورود او به کشور ممانعت کردند.

آقای أرتان در مصاحبه‌ با روزنامه نیویورک تایمز گفت که «یازده ساعت» از او سوال و جواب کردند و از جمله از او درباره ارتباط با گروه الشباب پرسیدند.

آقای أرتان می‌گوید که ارتباطی با این گروه نداشته است. اما آمریکایی‌ها چنین باوری نداشتند و او را درون اتاقی نگه‌داشتند تا در نهایت او را به هواپیمایی برده‌اند که عازم استانبول بود. او از استانبول به کشورش بازگشت و در آنجا با استقبال مقام‌های کشوری و همکارانش روبه‌رو شد.

او همچنین برای دیدار با رئیس جمهور کشورش، حسن شیخ محمد، به کاخ ریاست جمهوری رفت.

آمریکایی‌ها چه می‌گویند؟

یکی از مقام‌های آمریکایی می‌گوید که آقای أرتان به دلیل «ارتباط و شک به عضویت در گروهی تروریستی» از رسیدن به خاک آمریکا منع شده است.

این مقام آمریکایی می‌گوید دولت کشورش به هیچ‌وجه اجازه نمی‌دهد «کسی که تهدیدی علیه امنیت» آمریکا باشد به این کشور وارد شود.

اندرو جولیانی، رئیس کارگروه جام جهانی در کاخ سفید، در گفت وگو با سرویس جهانی بی‌بی‌سی از تصمیم ماموران اداره گمرک و حفاظت مرزی آمریکا دفاع کرده است و تاکید کرده که حمایتش مبتنی بر اطلاعاتی محرمانه است.

آمریکا به همراه مکزیک و کانادا سه کشوری هستند که میزبانی این دور از مسابقه‌ها را بر عهده دارند.

فیفا چه کرد؟

آقای أرتان در بازگشت به کشورش از مقام‌های فدراسیون جهانی فوتبال تشکر کرد و از «حمایت فیفا» قدردانی کرده است.

فیفا اعلام کرده که آقای أرتان حتی نمی‌تواند در مسابقه‌هایی که در کشورهای مکزیک و کانادا برگزار می‌شوند داوری کند. آنها می‌گویند که همه ۵۲ داوری که قرار است مسابقه‌های جام جهانی ۲۰۲۶ را داوری کنند به همراه ۸۸ کمک‌داور در شهر میامی در ایالت فلوریدای آمریکا باید آموزش ببینند.

بنا به برنامه‌ریزی فیفا داوران باید برای آموزش، آمادگی و امنیت در میامی مستقر باشند.