BBC HomeExplore the BBC
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.

15 October 2014
WW2 - People's War

BBC Homepage
BBC History
WW2 People's War HomepageArchive ListTimelineAbout This Site

Contact Us

Secret Letters

by cetntfc

Letter to Eva

Contributed by 
cetntfc
People in story: 
Claude Ellis Tongue
Location of story: 
France and Belgium
Background to story: 
Army
Article ID: 
A5047391
Contributed on: 
13 August 2005

When Claude Tongue was sent to europe as a signalman with the British Liberation Army in 1944 he was anxious to let his wife know where he was - in contravention of the rules of censorship. This letter illustrated his ingenious code. If the letter started ‘My Darling’ rather than ‘My own Darling’ then a new location was implied.
Then one found the 7th line and the first letter of the last word, the 9th line and the first letter of the first word, the 11th line and the first letter of the last word, and so on, alternating until the place name was spelled out. Bear in mind that he wrote this four page letter at 4.30 a.m., while working with the communications of a moving army, and had to phrase his sentences to conceal the code.
It is left to the reader to find the five lettered town...! (the capital of Nord department). His son, Christopher, has all Claude’s war letters, which contain place names in code across France to Belgium.
In civilian life Claude was a bank official with Messrs. Kleinworts of Fenchurch street, London, commuting from Cambridge every working day. He also served in the Cambridge Home Guard, before being “called up” to the Royal Corps of Signals. He was de-mobbed in December 1945.

© Copyright of content contributed to this Archive rests with the author. Find out how you can use this.

Archive List

This story has been placed in the following categories.

Letters Category
icon for Story with photoStory with photo

Most of the content on this site is created by our users, who are members of the public. The views expressed are theirs and unless specifically stated are not those of the BBC. The BBC is not responsible for the content of any external sites referenced. In the event that you consider anything on this page to be in breach of the site's House Rules, please click here. For any other comments, please Contact Us.



About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy